Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme analogue
Vertaling van "programme analogue" in Spaans
Ce programme est largement fondé sur un programme analogue élaboré par plusieurs ministères pour arrêter la violence contre les femmes en général.
Se basa, en gran parte, en un programa similar elaborado por varios ministerios para poner fin a la violencia contra la mujer en general.
Dans cette formule, un pays développé peut renoncer à investir chez lui dans des techniques énergétiques écologiquement saines pour financer un programme analogue mais plus rentable dans un autre pays dont les techniques nocives vont à l'encontre de ses propres activités de lutte antipollution.
Según esos programas, un país desarrollado podía abandonar una inversión interna en tecnologías energéticas ecológicamente racionales para financiar un programa similar, pero más eficaz en función de los costos, en otro país cuyas tecnologías perjudiciales socavan los esfuerzos del país desarrollado por combatir la contaminación.
Les maîtres du second cycle suivent désormais un programme analogue.
Los maestros del segundo ciclo de la enseñanza fundamental estudian un programa parecido.
Un programme analogue, portant sur la période 20062010, est en cours d'exécution.
En estos momentos se están llevando a cabo las medidas previstas en un programa parecido para 2006-2010.
La Direction de la santé a lancé un programme analogue pour 19 stagiaires dans d'autres organes au titre du même plan d'action.
La Dirección de Salud inició un programa semejante para 19 pasantes en otros organismos dentro del mismo plan de acción.
La banque nationale, la Banque des Maldives, conduit un programme analogue pour les pauvres.
El banco nacional, el Banco de Maldivas, está llevando a cabo un programa semejante para las personas de escasos recursos económicos.
Exporter ou faire figurer en pièce jointe des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme analogue qui puisse nuire au bon fonctionnement de l'ordinateur d'autrui
Cargar o adjuntar archivos que contengan virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento de los ordenadores de otros usuarios
Le recrutement d'une nouvelle promotion de 250 hommes et femmes débutera prochainement, et il est par ailleurs prévu de mettre en place d'ici peu un programme analogue dans le secteur des plantations, dans la partie centrale du pays.
En breve se contratará a otros 250 hombres y mujeres y próximamente se pondrá en marcha un programa similar dirigido al sector de las plantaciones en el centro del país.
En 2004-2005, un programme analogue visant les enfants de 10 à 14 ans sera entrepris dans le cadre du programme de pays.
El programa del país iniciará un programa similar para los niños de 10 a 14 años en el período 2004-2005.
Un programme analogue existe pour les enfants de deux à quatre ans.
También hay un programa similar para los niños de 2 a 4 años.
Un programme analogue est prévu pour 2014.
Para 2014 se está preparando un programa similar.
Un programme analogue a été mis en place à la fin de l'année 2002 pour les véhicules lourds de la même catégorie
A finales de 2002 se inició un programa similar para los vehículos pesados con motor diesel pre euro.
La nécessité de poursuivre un programme analogue au programme d'aide à la préparation des communications nationales afin que les équipes nationales puissent bénéficier d'un soutien technique.
La necesidad de seguir ejecutando un programa similar al PACN a fin de ofrecer apoyo técnico a los equipos de las comunicaciones nacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme analogue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 51 ms.
