We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'avais eu tord de penser qu'elle avait un programme autre que la gentillesse.
Me había equivocado al pensar que tenía algún plan que no fuese amabilidad.
F..1 Le projet est-il mis en œuvre à la suite d'un plan ou d'un programme autre que le programme opérationnel?
F..1 ¿Se ejecuta el proyecto como resultado de un plan o programa distinto del programa operativo?
C'est qu'ils n'ont ni ne peuvent créer aucun programme autre que celui que le Kirchnerisme lui-même s'apprête à exécuter contre les travailleurs.
Es que no tienen, ni pueden armar otro programa que no sea el que el propio kirchnerismo se dispone a ejecutar en contra de los trabajadores.
Par exemple, si un fichier.doc est ouvert à l'aide d'un programme autre que MS Word, le malware ne sera pas téléchargé.
Por ejemplo, si un archivo.doc es abierto usando una app distinta a la de MS Word, el software malicioso no se descargará.
Après trois trimestres consécutifs d'études à plein temps dans un programme autre que linguistique aux États-Unis, vous pouvez demander la permission de travailler jusqu'à 12 mois dans votre discipline.
Una vez que completes tu título, podrás quedarte en los Estados Unidos durante un año adicional para realizar tareas de OPT en tu campo de estudios.
Le morceau ou la vidéo a peut-être été déplacé, renommé ou supprimé de l'ordinateur par un programme autre que le logiciel Zune, par exemple l'Explorateur Windows.
La canción o el video puede que se haya movido, se le haya cambiado el nombre o eliminado mediante otro programa, distinto a Zune, como el explorador de Windows.
Si vous avez créé votre PDF avec un programme autre qu'InDesign, vous pouvez le télécharger avec notre téléchargeur PDF.
Si has creado un PDF con otro programa, puedes subirlo con nuestra Herramienta de carga de PDF.
De même, aucun programme autre que Princeton et Harvard n'a remporté le championnat de natation féminin depuis le titre de Brown en 1999.
Del mismo modo, ningún programa que no sea Princeton y Harvard ha ganado el campeonato de natación femenina desde el título de Brown en 1999.
Programme autre qu'un placement (public ou privé)
programa alternativo al internamiento (público o privado)
S'agissant du contenu 3D créé dans un programme autre que Photoshop, le placage UV s'effectue dans le programme d'origine.
Para el contenido que no ha sido creado con Photoshop, la asignación UV se produce en el programa con el que se creó el contenido.
Vous pouvez également exporter des fichiers EPUB que vous avez créés dans un programme autre qu'iBooks Author, puis les vendre sur Apple Books ou les distribuer gratuitement.
Cuando veas archivos EPUB creados con estas plantillas en Apple Books, se verán como se veían en iBooks Author.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.