Vertaling van "programme comprendra notamment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa incluirá
Le programme comprendra notamment la formation d'un personnel local de contrepartie pour assumer pleinement les fonctions de Volontaires des Nations Unies pendant une période déterminée.
El programa incluirá capacitación a personal homólogo local, que deberá asumir plena responsabilidad de los cargos ocupados por el VNU en un plazo determinado.
L'aide bilatérale et multilatérale (organismes des Nations Unies) à la deuxième phase du programme comprendra notamment l'organisation d'ateliers nationaux.
El apoyo bilateral y del sistema de las Naciones Unidas para una segunda etapa del programa incluirá cursos prácticos especializados a nivel de país.
Le programme comprendra notamment la fourniture de kits d'urgence, la construction d'une salle pour les urgences et l'exécution des travaux de réfection nécessaires aux hôpitaux.
El programa comprende asimismo el suministro de botiquines de emergencia, la construcción de una unidad de urgencias y, cuando sea necesario, obras de reparación elementales en los hospitales.
Ce programme comprendra notamment les mesures spécifiques visées à l'article 2 paragraphes 2 et 3, à l'article 3 et à l'article 6 paragraphe 3.
Este programa incluirá en particular las medidas específicas contempladas en los apartados 2 y 3 del artículo 2, en el artículo 3 y en el apartado 3 del artículo 6.
Le programme comprendra notamment 43 refontes, et j'aimerais indiquer à la Chambre les chiffres suivants: 12 codifications, 8 abrogations et 46 autres mesures relatives à une simplification substantielle.
El programa incluirá concretamente 43 medidas de refundición y me gustaría ofrecer a la Cámara las siguientes cifras: 12 codificaciones, 8 derogaciones y 46 medidas diferentes relativas a simplificación del fondo.
Le programme comprendra notamment une représentation en direct de la pièce radiophonique primée Cigarettes and Chocolate et un concert du compositeur Barrington Pheloung.
Otros eventos importantes serán la interpretación en director de la ópera radiofónica Cigarettes and Chocolate y un concierto del compositor Barrington Pheloung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.