Ainsi on a aussi développé le programme dans le domaine du livre jeunesse.
Ce bouton charge et exécute le programme dans le robot. arrêter
Après le déballage du fichier téléchargé, tu trouveras le programme dans le dossier « bin ».
Después de descomprimir el archivo que descargaste, encontrarás el programa en la carpeta «bin».
Lorsque j'installe la version commerciale, un message s'affiche me demandant si je veux installer le programme dans le même dossier.
Cuando estoy instalando la versión comercial, aparece un mensaje preguntando si me quiero instalar el programa en la misma carpeta.
Les objectifs séquentiels attendus du programme dans le milieu physique visent à
Los objetivos secuenciales previstos del programa en el medio físico apuntan a
Ce fut un grand honneur que de célébrer ce programme dans le pays d'un poète.
Fue un gran honor celebrar este programa en el país de un poeta.
Les talents exceptionnels ont offert un programme dans le genre de la musique baroque et impressionné par leur énorme virtuosité.
Los talentos excepcionales ofrecieron un programa en el género de la música barroca e impresionaron con su enorme virtuosismo.
Malheureusement, un travailleur qui ne connaissait pas les menaces introduit le programme dans le contrôleur.
Por desgracia, un trabajador que no estaba al tanto de las amenazas introdujo el programa en el controlador.
Le partenariat euro-méditerranéen se verra ainsi renforcé par ce premier programme dans le domaine de l'enseignement supérieur.
La asociación euromediterránea se verá así reforzada por este primer programa en el ámbito de la enseñanza superior.
Le code d'erreur est susceptible de se produire lorsque les utilisateurs tentent d'exécuter un programme dans le bit incorrect ou inapproprié.
El código de error es probable que ocurra cuando los usuarios intentan ejecutar un programa en el bit incorrecto o inadecuado.
Pour ce faire, les méthodes de culture doivent être optimisées pour faciliter une nouvelle répartition du programme dans le bassin versant.
Para ello deben optimizarse los métodos de cultivo para agilizar la implantación del programa en el área útil.
Cette évolution positive est principalement imputable à la forte implication parentale ainsi qu'à l'intégration du programme dans le cursus scolaire.
Estos cambios favorables podrían atribuirse principalmente al alto nivel de implicación paterna y a la integración del programa en el programa de estudios.
Pour un seul et même programme dans le cadre de deux fonds différents, les mécanismes de réalisation sont donc fondamentalement opposés.
Con ello, para uno y el mismo programa en el marco de dos fondos distintos, hay mecanismos de realización fundamentalmente opuestos.