Le programme de CAO pourrait même servir pour contrôler la fabrication.
Incluso se podría usar el programa CAD para controlar la fabricación subsiguiente.
Pendant quelque temps, j'ai également travaillé avec un programme de CAO basé sur un navigateur.
Durante algún tiempo, también trabajé con un programa CAD basado en navegador.
Ils envoient directement la conception optimale dans un programme de CAO, afin de l'analyser.
En lugar de ello, el diseño óptimo servirá directamente como punto de partida de un programa de CAD para análisis subsiguientes.
La documentation doit inclure les fichiers de conception dans un format adapté permettant les modifications, par exemple le format de fichier natif d'un programme de CAO.
La documentación deberá incluir los ficheros de diseño en un formato que permita introducir cambios, por ejemplo el formato nativo de un programa de CAD.
J'ai créé un programme de CAO pour le département architecture l'an dernier.
He creado un programa CAD... para el departamento de arquitectura el año pasado.
Les façades par exemple sont découpées par un laser haute performance commandé directement à partir du programme de CAO.
Los paneles frontales, por ejemplo, se cortan con láser de alto rendimiento controlado directamente por un programa CAD.
Les données peuvent être transférées dans n'importe quel programme de CAO par l'intermédiaire des interfaces graphiques.
A través de las interfaces gráficas es posible transmitir los datos en cualquier programa CAD.
Le contrôleur calcule également les intersections, les congés, les biseaux comme dans un programme de CAO.
El controlador también calcula intersecciones, filetes, biseles como en un programa CAD.
Avec celui-ci, l'utilisateur peut télécharger un modèle tridimensionnel créé dans n'importe quel programme de CAO.
Con él, el usuario puede descargar un modelo tridimensional creado en cualquier programa CAD.
Téléchargez le plug-in utilisé pour le programme de CAO utilisé et convertissez-le en une conception numérique.
Descargue el plugin requerido para el programa CAD usado y nosotros lo convertiremos en un proyecto digital.
J'exporte comme dxf pour l'ouvrir comme un fichier vectoriel dans un programme de CAO.
Puedo exportar como dxf para abrirlo como un archivo vectorial en un programa CAD.
Le découpeur conçoit le prototype de boîte avec un programme de CAO et fait un échantillon de celui-ci avec un traceur.
La troqueladora diseña el prototipo de caja con un programa CAD y hace una muestra con un trazador.
La méthode la plus courante de création de données est la numérisation, dans laquelle une carte imprimée ou un plan d'arpentage est transférée sur un support numérique au moyen d'un programme de CAO, ainsi que des fonctionnalités de géoréférencement.
El método más común de creación de datos es la digitalización, donde se transfiere un mapa impreso o un plan topográfico a un medio digital mediante el uso de un programa CAD y capacidades de georreferenciación.