Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de document statistique
Examples with "programme de document statistique" and their translation in Spaans
La CICTA a été la première organisation à lancer en 1994 un programme de document statistique pour le thon rouge de l'Atlantique qu'elle a ensuite étendu au thon obèse et à l'espadon.
En 1994 la CICAA fue la primera organización regional de ordenación pesquera en introducir un programa de documentación estadística para el atún rojo del Atlántico, que después amplió al patudo y al pez espada.
du programme de document statistique pour le thon obèse (Thunnus obesus) adopté par la CTOI.
programa de documentación estadística del patudo (Thunnus obesus) adoptado por la CAOI.
La CTOI a adopté une résolution instituant un programme de document statistique pour le thon obèse. Cette résolution étant devenue obligatoire pour la Communauté, il convient de la mettre en oeuvre.
La CAOI ha adoptado una Resolución por la que se establece un programa de documentación estadística del Resolución es vinculante para la Comunidad, luego es conveniente incorporarla.
La première tentative spécifique visant à améliorer la documentation relative aux captures de thon rouge remonte à 1992, lorsque la CICTA a lancé le programme de document statistique pour le thon rouge.
El primer intento específico de mejorar la documentación relativa a las captura de atún rojo data de 1992, fecha en que la CICAA creó el Programa de Documento Estadístico para el Atún Rojo.
Andere resultaten
La CCSBT a mis en avant son programme de documents statistiques et son registre de navires autorisés.
La CCSBT destacó su programa de documentación estadística y su registro de buques autorizados.
Il existe désormais un programme de documents statistiques, dont des résumés sont publiés sur le site Web de la Commission et mis à jour tous les six mois.
Se ha establecido un programa de documentos estadísticos y actualmente se publican resúmenes en el sitio Web de la CCSBT que se actualizan cada seis meses.
Une délégation a proposé d'élargir l'utilisation des « listes négatives » de navires, notamment en les associant à des programmes de documents statistiques afin d'identifier les produits de la pêche illégale, non déclarée et non réglementée.
Una delegación propuso que se ampliara la utilización de listas negativas de buques, particularmente en conjunción con programas de documentación estadística para detectar los productos de capturas ilícitas, no declaradas y no reglamentadas.
Parmi les moyens utilisés, citons notamment l'établissement de certificats de capture, de certificats d'origine, de systèmes de suivi et la mise en œuvre de programmes de documents statistiques.
Entre los instrumentos utilizados para ello destacan los certificados de capturas, los certificados de origen, los sistemas de seguimiento y de control y los programas de documentación estadística.
La CICTA a initialement lancé son programme de documentation statistique en 1994 pour le thon rouge.
La CICAA estableció su programa de documentación estadística, relativo al atún rojo, en 1994.
La CITT et la CICTA ont adopté des programmes de documentation statistique des ressources halieutiques qu'elles gèrent, de manière à faciliter le repérage des poissons et des produits de la pêche capturés en contravention de leurs mesures de conservation et de gestion.
La CIAT y la CICAA adoptaron programas de documentación estadística de los recursos pesqueros bajo su gestión para detectar el pescado y los productos pesqueros que pudieran haberse capturado infringiendo sus medidas de conservación y ordenación.
La CITT a introduit un programme de documentation statistique pour le thon obèse aux termes duquel toutes les importations de thon obèse dans un État partie doivent se faire sur présentation d'un document statistique validé par l'État du pavillon.
La CIAT ha introducido un programa de documentación estadística del patudo, que requiere que todo el patudo importado por un una parte tenga un documento estadístico validado por el Estado del pabellón.
La CICTA et la CITT ont adopté des programmes de documentation statistique pour le thon obèse congelé et la CICTA a établi un programme de documentation statistique pour l'espadon de l'Atlantique.
La CICAA y la CIAT han adoptado programas de documentación estadística para el patudo congelado, y la CIAT ha establecido un programa de documentación estadística para el pez espada del Atlántico.
La Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA) a adopté des recommandations visant à créer des programmes de document statistique pour le thon obèse et l'espadon atlantique.
La Comisión internacional ha adoptado recomendaciones para la conservación del atún del atlántico (CICAA) sobre la introducción de programas documentales estadísticos para el patudo y el pez espada atlántico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 266784. Exact: 4. Verstreken tijd: 431 ms.
