Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de lutte
Vertaling van "programme de lutte" in Spaans
programa nacional de lucha
plan de acción de lucha
programas de alivio
Elles sont notre programme de lutte pour les élections, et surtout après.
Son nuestro programa de lucha para las elecciones, y sobre todo después.
Elle adoptera un programme de lutte du mouvement combatif mondial des mineurs.
Ella va a decidir sobre un programa de lucha del movimiento mundial de trabajadores mineros combativos.
Nous avons un programme de lutte antiparasitaire en place.
Tenemos un programa de control de plagas establecido.
Il y a lieu que le programme de lutte et d'éradication soit mis en œuvre jusqu'à ce que les exigences prévues à l'annexe I soient remplies et que tout ou partie de l'État membre puisse être considéré indemne de la maladie.
El programa de control y erradicación deberá mantenerse hasta que se cumplan los requisitos enunciados en el anexo I y el Estado miembro o las partes del mismo puedan considerarse indemnes de la enfermedad.
Au début de juillet 2011, des mesures additionnelles de répression ont été soumises à la Chambre des représentants dans le cadre d'un programme de lutte conte la discrimination.
A principios de julio de 2011, se presentó a la Cámara de Representantes un proyecto de medidas suplementarias de la legislación penal dentro del contexto del programa de acción para combatir la discriminación.
Pour favoriser ce processus, le programme de lutte a été structuré et décentralisé en unités provinciales, communales et locales.
A fin de favorecer este proceso, el programa de lucha se estructuró y descentralizó en unidades provinciales, comunales y locales.
Le mouvement ouvrier révolutionnaire doit développer un programme de lutte pour la protection de l'environnement naturel sur le plan national et international.
El movimiento obrero revolucionario tiene que desarrollar un programa de lucha por la protección del medio ambiente natural a nivel nacional e internacional.
Le budget du programme de lutte antituberculeuse couvre le coût des médicaments utilisés pour le traitement des malades.
El presupuesto del programa de lucha contra la tuberculosis comprende el costo de los medicamentos utilizados para tratar a los pacientes.
En ce qui concerne la criminalité, c'est très bien de vouloir faire un programme de lutte, mais cela implique d'autres moyens que la seule coopération intergouvernementale.
En cuanto a la criminalidad, está muy bien querer realizar un programa de lucha, pero ello implica medios distintos y no únicamente la cooperación intergubernamental.
Ils ont contribué à promouvoir l'idée de la mise en place d'un programme de lutte à l'échelle régionale et à démontrer sa faisabilité.
Han contribuido a promover la idea de la implementación de un programa de lucha a escala regional y ha demostrar su factibilidad.
En résumé, ce qui manquerait est un programme de lutte construit depuis le bas, en fonction de l'agenda nationale réel, et non pas celles que les politiques et média promeuvent.
En suma, haría falta un programa de lucha, construido desde abajo, con base en la agenda real nacional, no en la que promueven políticos y medios.
Les enquêtes sur les poux, réalisées sur un échantillon suffisant, permettent d'évaluer l'ampleur du problème, le nombre d'individus à traiter, et l'efficacité du programme de lutte.
Deben realizarse encuestas con una muestra suficiente de la población para determinar el alcance del problema planteado por los piojos, el número de personas que necesitan tratamiento y la eficacia del programa de lucha.
Outre les paramètres environnementaux, tels que la température et l'humidité de l'air ambiant, la nature cannibale de M. pygmaeus est une donnée à prendre en considération pour la réussite d'un programme de lutte biologique.
Además de los parámetros medioambientales, como la temperatura y la humedad del aire en el ambiente, la naturaleza caníbal de M. pygmaeus es un dato que debe tenerse en cuenta para el éxito de un programa de lucha biológica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de lutte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 93 ms.
