Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de restructuration des forces
Vertaling van "programme de restructuration des forces" in Spaans
programa de reestructuración de las fuerzas
Le programme de restructuration des forces de défense et de sécurité se poursuit.
El programa de reestructuración de las fuerzas de defensa y de seguridad continúa.
L'absence de financement n'a pas permis la mise en oeuvre du programme de restructuration des forces de défense et de sécurité élaborée avec le concours du BONUCA.
La falta de financiación no ha permitido ejecutar el programa de reestructuración de las fuerzas de defensa y seguridad elaborado con el concurso de la BONUCA.
Sous un autre rapport, le programme de restructuration des forces de défense et de sécurité se poursuit, et continue de bénéficier de l'appui technique du Bureau.
En otro orden de cosas, prosigue el programa de reestructuración de las fuerzas de defensa y seguridad con el apoyo técnico de la Oficina.
Sur ce plan, le BONUCA apportera sa contribution au programme de restructuration des forces de défense et de sécurité centrafricaines.
En ese plan, la BONUCA aportará su contribución al programa de reestructuración de las fuerzas de defensa y seguridad centroafricanas.
Reconnaissant qu'il faut poursuivre le processus de démobilisation et améliorer le système de sécurité, le Gouvernement a proposé un programme de restructuration des forces armées.
El Gobierno, reconociendo la necesidad de continuar el proceso de desmovilización y mejorar la capacidad de sus cuerpos de seguridad, propuso un programa de reestructuración para las fuerzas armadas.
À la suite de l'adoption de ces lois, le programme de restructuration des forces armées a été axé sur la formation du personnel militaire des forces armées centrafricaines.
En consonancia con la aprobación de esas leyes, el programa de reestructuración de las fuerzas armadas se ha centrado en la capacitación del personal militar de las Fuerzas Armadas Centroafricanas.
Conformément aux engagements internationaux de la Bulgarie et au programme de restructuration des forces armées bulgares, le Ministère de la défense a commencé à mettre en oeuvre des projets de destruction des excédents d'armes légères.
De conformidad con los compromisos internacionales asumidos por Bulgaria y el programa de reestructuración de las Fuerzas Armadas de Bulgaria, el Ministerio de Defensa ya ha comenzado a ejecutar proyectos de destrucción de armas pequeñas y ligeras excedentarias.
Il est préoccupant que le programme de restructuration des Forces armées du Libéria ait accusé du retard à cause, entre autres, du manque de ressources pour financer l'indemnité de départ et les pensions du personnel militaire.
Causa preocupación que el programa para la reestructuración de las Fuerzas Armadas de Liberia se haya retrasado debido, entre otras cosas, a la falta de fondos para pagar las indemnizaciones por despido y las jubilaciones del personal militar.
Le Bureau et le Gouvernement français continuent de soutenir le programme de restructuration des Forces armées centrafricaines.
La BONUCA y el Gobierno de Francia siguen apoyando el programa de reestructuración de las fuerzas armadas del país.
La réalisation du programme de restructuration des Forces armées du Libéria a progressé pendant la période considérée sous la conduite des États-Unis d'Amérique.
El programa de reestructuración de las Fuerzas Armadas de Liberia, dirigido por los Estados Unidos de América, siguió avanzando durante el período que se examina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
