Vertaling van "programme de subventions conditionnelles" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan de subvenciones condicionadas
Mis en place en 2007, le programme de subventions conditionnelles constitue une stratégie novatrice de promotion de la collaboration intergouvernementale en vue d'accélérer la réalisation des OMD.
Creado en 2007, el plan de subvenciones condicionadas es una estrategia innovadora encaminada a fomentar la colaboración intergubernamental con vistas a acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Le Bureau de l'Assistant spécial principal du Président pour les OMD fait appel à la technologie pour gérer les données de base du programme de subventions conditionnelles et en assurer le suivi
La Oficina del Asistente Especial Superior del Presidente aplica la tecnología para gestionar los datos de referencia y realizar un seguimiento de los progresos en relación con el plan de subvenciones condicionadas
Un nouveau programme de subventions conditionnelles en espèces doit être mis en œuvre au cours de la prochaine année scolaire pour encourager les enfants des familles pauvres à suivre l'enseignement secondaire.
En el próximo curso escolar se va a implantar un nuevo programa de transferencia condicional de dinero para fomentar la asistencia a los centros de enseñanza secundaria de los niños de familias pobres.
Le programme de subventions conditionnelles en espèces, appelé « Juntos », couvre désormais 410961 ménages dans 638 cantons de 14 départements.
Asimismo, el programa de transferencia monetaria condicionada denominada "Juntos" ha aumentado su cobertura para beneficiar a 410.961 familias en 638 distritos de 14 regiones.
Sur la base d'une étude réalisée en 2001, quelque 7,2 millions d'enfants au total, âgés de 0 à 14 ans, ont bénéficié du programme de subventions conditionnelles en espèces mis en place par les Philippines.
Según un estudio realizado en 2001, un total de 7,2 millones de niños de 0 a 14 años de edad se habían beneficiado del Programa de transferencias condicionadas de efectivo de Filipinas.
Par exemple, le budget de l'un des programmes les plus connus et les plus vastes - le programme de subventions conditionnelles Bolsa Familia au Brésil - représentait seulement 0,4 % du PIB en 2009 et permettait de toucher 13 millions de familles.
Por ejemplo, el presupuesto de uno de los programas más amplios y conocidos - el programa de transferencias en efectivo condicionadas denominado Bolsa Familia, en el Brasil - representó solo el 0,4% del PIB en 2009 y benefició a aproximadamente 13 millones de familias.
dans le domaine des soins de santé primaires dans le cadre du Programme de subventions conditionnelles
Ejecución por los estados de planes de subvenciones condicionales en el marco de la atención primaria de la salud
Creusement de 19 puits de sonde et construction de réticules et de retenues. B. Programme de subventions conditionnelles
La perforación de 19 pozos y la construcción de redes de distribución y embalses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.