Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme e-learning
Vertaling van "programme e-learning" in Spaans
Programa eLearning
programa de aprendizaje electrónico
Le programme e-Learning - tel qu'il est pourvu actuellement - est un complément important à tous les programmes d'éducation existants.
El Programa eLearning -tal como se plantea en la actualidad- es un complemento importante para todos los programas educativos existentes hoy en día.
Je trouve donc formidable d'être parvenus, grâce au programme e-Learning, à renforcer ce système fructueux de partenariats interscolaires au moyen de la technologie.
Por tanto, creo que es un logro enorme que hayamos conseguido utilizar el Programa eLearning para reforzar este ámbito de asociación entre escuelas apoyada en la tecnología.
La Commission va proposer avant la fin de cette année un programme e-learning afin, notamment, d'aider les écoles à se jumeler « électroniquement » et les universités à créer des campus virtuels.
Antes de finales de año, la Comisión propondrá un programa de aprendizaje electrónico destinado especialmente a facilitar los hermanamientos «electrónicos» entre las escuelas y la creación de campus virtuales por parte de las universidades.
Un calcul du retour sur investissement (ROI) du programme e-Learning montrant que l'investissement est payant est la preuve dont vous avez besoin.
Un cálculo del rendimiento de las inversiones (ROI) del programa de aprendizaje electrónico que muestra que la inversión está valiosa es la prueba que necesitas.
Cet aspect devrait être pris en considération par le programme e-learning.
Este aspecto debería tenerse en cuenta en el programa eLearning.
Comme nous l'avons déjà entendu, le programme e-Learning devrait à présent encourager davantage cet accès aux programmes européens d'éducation et de formation, de manière à améliorer leur qualité et leur accessibilité.
Como acabamos de escuchar, en la actualidad el Programa eLearning pretende promover aún más el acceso a programas educativos y de formación europeos con objeto de mejorar su calidad y su accesibilidad.
Depuis que mes jumeaux sont à la maternelle - ils ont neuf ans aujourd'hui -, ils me montrent continuellement comment utiliser un pense donc que j'aurais davantage besoin du programme e-Learning que mes enfants.
Incluso cuando mis hijos gemelos, que ahora tienen nueve años, estaban en preescolar, ellos me enseñaban una y otra vez cómo usar el ordenador, y por esta razón creo que yo misma necesitaría mucho más el Programa eLearning que mis propios hijos.
garantir l'égale participation des groupes victimes d'exclusion sociale et de discrimination à toutes les composantes de l'initiative e-Learning; les principes et la pratique de l'e-accessibilité doivent être pleinement intégrés dans le programme e-Learning,
garantizar la participación plena y en igualdad de condiciones de los grupos objeto de exclusión social y de discriminación en la iniciativa eLearning; deben integrarse plenamente en el programa eLearning los principios y la práctica de la e-accesibilidad,
La présente proposition de décision du Conseil et du Parlement européen, visant à établir le programme e-Learning, complète l'action amorcée au Conseil de Lisbonne pour l'intégration des nouvelles technologies dans les systèmes d'éducation et de formation européens.
Esta propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, con la que se pretende establecer el Programa eLearning, completa la acción emprendida en el Consejo de Lisboa acerca de la integración de las nuevas tecnologías en los sistemas de educación y de formación en Europa.
Le programme e-Learning est aussi un bon exemple de collaboration efficace entre le Parlement et la Commission.
El Programa eLearning es también un buen ejemplo de la excelente colaboración entre el Parlamento y la Comisión.
Cette approche du programme e-Learning doit davantage être orientée vers le développement de synergies entre les programmes disponibles - comme vous l'avez dit - et le programme e-Learning.
Este enfoque del Programa eLearning, como ya ha dicho usted con anterioridad, debe orientarse cada vez más a la creación de sinergias entre los programas existentes y el Programa eLearning.
L'insertion de l'éducation à l'image dans le programme e-learning constitue également un pas important.
La inserción de la educación en la imagen en el programa e-Learning representa también un paso importante.
Les résultats de l'action préparatoire ont été positifs quant à la possibilité et à la pertinence d'une aide constante pour ces projets de synergie innovants et le programme e-learning est né.
Los resultados de la acción preparatoria fueron positivos en cuanto a la oportunidad y conveniencia del apoyo sostenido para estos proyectos innovadores relativos a las sinergias, y nació el programa de e-learning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme e-learning in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
