Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme en collaboration
Vertaling van "programme en collaboration" in Spaans
Au niveau provincial et du district, les sections chargées de la population coordonneront le programme en collaboration avec les cabinets des Premiers Ministres des gouvernements provinciaux et des maires des municipalités.
A nivel provincial y de distrito, las dependencias de población provincial coordinarán el programa en colaboración con las oficinas de los gobiernos provinciales y los alcaldes municipales.
Technogym a créé le programme en collaboration avec Josh Holland, entraîneur personnel pour célébrité, qui vous assistera avec des conseils et des explications pour optimiser l'efficacité de votre entraînement
Technogym ha creado un programa en colaboración con el célebre entrenador personal Josh Holland, quien te ayudará con sus consejos y explicaciones para optimizar la eficacia de tu entrenamiento
Le Tribunal espère obtenir des fonds importants de la Commission européenne pour mettre en œuvre ce programme en collaboration avec ses organisations partenaires afin d'apporter un soutien ciblé aux juridictions nationales dans les domaines où il reste encore des lacunes.
El Tribunal espera poder obtener importantes fondos de la Comisión Europea para aplicar este programa en colaboración con sus organizaciones asociadas, a fin de prestar un apoyo específico a los órganos judiciales nacionales en ámbitos concretos en que se han detectado carencias.
Au niveau des projets, le Comité a élaboré un programme en collaboration avec le Centre international suédois pour la démocratie locale, en vue de mettre sur pied un programme de formation à l'intention des représentants officiels des pouvoirs locaux.
En lo relativo a los proyectos, el Comité ha elaborado un programa en colaboración con el Swedish International Centre for Local Democracy destinado a formular un plan de estudios de capacitación para los funcionarios de los gobiernos locales.
Depuis 1989, consciente de la situation d'une grande partie de la communauté gitane espagnole, l'Administration générale de l'État, par le biais du Ministère du travail et des affaires sociales, met en œuvre ledit programme en collaboration avec les administrations autonomes et locales.
Desde 1989 la Administración General del Estado a través del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, siendo consciente de la situación de una parte relevante de la población gitana española, viene ejecutando dicho Programa en colaboración con las administraciones autonómicas y con las locales.
Dans un domaine particulièrement difficile, ceci consacre la réussite de l'approche développée par le programme en collaboration avec le Programme international pour l'abolition du travail des enfants de l'OIT.
Este logro en una esfera particularmente difícil demuestra el éxito del enfoque elaborado por el programa en colaboración con el Programa Internacional de la OIT para la Erradicación del Trabajo Infantil.
Le Gouvernement a élaboré le programme en collaboration avec d'autres partenaires nationaux, des organismes des Nations Unies et des donateurs bilatéraux.
El Gobierno formuló el programa en colaboración con otros asociados nacionales, organismos de las Naciones Unidas y donantes bilaterales.
Le FNUAP et le Gouvernement exécuteront le programme en collaboration avec d'autres organismes des Nations Unies, des partenaires de développement et des organisations de la société civile.
El UNFPA y el Gobierno aplicarán el programa en colaboración con otras organizaciones de las Naciones Unidas, asociados para el desarrollo y la sociedad civil.
Le FNUAP exécutera le programme en collaboration avec le Commissariat au plan, le Ministère de la santé et d'autres ministères sectoriels, les organisations non gouvernementales nationales et les instituts de recherche.
El UNFPA ejecutará el programa en colaboración con la Comisión Estatal de Planificación, el Ministerio de Salud Pública, otros ministerios pertinentes, organizaciones no gubernamentales e instituciones de investigación nacionales.
Le Fonds mettra en œuvre le programme en collaboration avec la Commission de planification de l'État, le Ministère de la santé publique, d'autres ministères, des organisations non gouvernementales et des instituts de recherche.
El UNFPA ejecutará el programa en colaboración con la Comisión Estatal de Planificación, el Ministerio de Salud Pública, otros ministerios competentes, organizaciones no gubernamentales e instituciones de investigación nacionales.
Eco Snorkeling est un programme en collaboration avec MCGreece (Marine Conservation Grèce) afin de commencer un voyage pour découvrir les habitants de la mer.
Eco Snorkeling es un programa en colaboración con MCGreece (Marine Conservation Greece) con el fin de comenzar un viaje para descubrir la belleza de los habitantes del mar.
MTV a produit le programme en collaboration avec l'UNICEF et d'autres partenaires, notamment le Plan d'aide d'urgence du Président des Etats-Unis pour la lutte contre le sida, ou PEPFAR.
MTV produjo el programa en colaboración con UNICEF y otros asociados, entre ellos, el Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida, o PEPFAR.
Un comité directeur national assure la gestion de ce programme en collaboration avec des représentants des secteurs de l'éducation et de la santé.
La dirección de esta iniciativa se ha confiado a un comité nacional que cuenta con representantes de los sectores de la educación y la salud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme en collaboration in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 64 ms.
