Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme en milieu
Examples with "programme en milieu" and their translation in Spaans
Je pense que j'ai vraiment besoin d'aide, comme un programme en milieu fermé.
Creo que necesito ayuda en serio, como una Hospitalización o algo así.
Pour l'instant 850 enfants ont été ainsi assistés dans le cadre de ce programme en milieu ouvert.
Hasta la fecha, se ha prestado asistencia a 850 niños en el marco del programa de desinstitucionalización.
Reconnu par un couple qui dirige un programme en milieu sauvage pour les jeunes garçons, Jace se retrouve en randonnée à travers les montagnes du Montana, torturé par ses souvenirs et par la peur qu'il ne soit plus jamais en sécurité.
Tomado por una pareja que dirige un programa de vida salvaje para niños, Jace se encuentra caminando por las montañas de Montana, torturado por sus recuerdos y por el temor de que nunca más volverá a estar a salvo.
Les lycées professionnels sont de deux types : le programme dual et le programme en milieu scolaire.
Las escuelas secundarias vocacionales vienen en dos variedades: el programa dual y el programa basado en la escuela.
Andere resultaten
Le nettoyage complet du bureau est programmé en milieu de semaine, entre deux vagues de clients.
La limpieza a fondo de la oficina está programada a mitad de semana, entre dos picos de clientes.
Les subventions accordées aux programmes en milieu rural étaient légèrement plus importantes que celles fournies en zone urbaine.
Los subsidios distribuidos para programas en las zonas rurales eran ligeramente más altos que en las zonas urbanas.
Extension des programmes en milieu ouvert.
Ampliación de la cobertura de los programas en medio abierto
Le Grace Gawler Institute a conçu des programmes en milieu de travail pour aider les entreprises à faire face aux employés atteints du cancer.
El Instituto Grace Gawler ha diseñado programas de lugar de trabajo para ayudar a las empresas a hacer frente a los empleados con cáncer.
Dans cette optique, il recommande en outre à l'État partie d'intensifier les programmes en milieu scolaire pour sensibiliser les enfants aux conséquences néfastes de l'usage de stupéfiants et de substances psychotropes.
En ese contexto, se recomienda además que se mejoren los programas en el entorno escolar para enseñar a los niños los efectos nocivos de los estupefacientes y las sustancias psicotrópicas.
l'application systématique de programmes en milieu ouvert à visée traditionnelle et communautaire et en internat pour hommes et pour femmes
sistematizar programas en medio abierto con enfoques tradicionales y comunitarios, y de tipo internado para hombres y para mujeres
Vous devez avoir une formation en cours d'emploi ainsi que des cours et des programmes en milieu industriel
Entrenamiento en el trabajo y cursos y programas de la industria completados.
Dans le cadre du programme d'intégration de l'État, le sous-programme en milieu périscolaire «Éducation» finance chaque année différentes formules d'études linguistiques.
En el contexto del subprograma "Educación" del programa de integración del Estado, cada año se da apoyo a diversos modelos de estudio de idiomas extracurriculares.
Dans de nombreux pays, les organisations féminines jouent un rôle important dans la défense des intérêts des femmes et de leur participation au développement des politiques et programmes en milieu rural.
En muchos países, las organizaciones de mujeres rurales desempeñan un papel importante en la defensa de los intereses de las mujeres rurales y su participación en la formulación de políticas y programas de desarrollo rural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme en milieu in het Frans
Resultaten: 28898. Exact: 4. Verstreken tijd: 532 ms.
