Médaillé de bronze en patinage artistique, il a ému le public avec son programme libre.
Medallista de bronce en patinaje artístico, con su programa libre logró emocionar al público.
Le patineur artistique visait un coup parfait lors de son programme libre aux championnats.
El patinador artístico aspiraba a un coup parfait en su programa libre del campeonato.
Il a été livré avec le programme libre et devait être désélectionné.
Étant un programme libre, toutefois, il est très limitatif.
On voulait faire une session de dernière minute, vu qu'on change complètement notre programme libre.
Decidimos hacer una práctica de última hora porque cambiaremos el programa largo.
Désolée, je ne pourrai pas voir ton programme libre. Je dois me faire opérer des yeux.
Lo siento, no podré ver tu programa largo hoy, debo operarme los ojos.
Le danseur sur glace sourit au public avant de commencer son programme libre très difficile.
El patinador artístico sobre hielo sonríe al público antes de empezar su exigente programa libre.
Wanadoo offre également un programme libre de six mois pour qualifier des membres.
Wanadoo también ofrece un programa libre de seis meses para calificar a miembros.
Enfin, tout programme libre est constamment menacé par des brevets de logiciel.
Finalmente, cualquier programa libre está amenazado constantemente por las patentes de software.
L'ensemble du programme libre pour profiter, quand il est disponible.
Todo el programa libre para disfrutar, cuando está disponible.
Avec quelques clics de grands groupes de fichiers pour renommer un programme libre.
Con unos pocos clics grandes grupos de archivos para cambiar el nombre de un programa gratuito.
Vous pouvez participer en téléchargeant et en faisant tourner un programme libre sur votre ordinateur.
Usted puede participar descargando y ejecutando un programa gratuito en su computadora.
Enfin, les brevets de logiciels constituent une menace permanente pour tout programme libre.
Por último, cualquier programa libre está constantemente amenazado por patentes sobre el software.