We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez ajouter toute autre information qui pourra expliquer ou éclaircir votre appréciation concernant le programme ou le projet.
Proporcione cualquier otra información que pueda apoyar o aclarar más su evaluación del programa o proyecto.
Les divisions concernées géreraient ensemble sur le plan technique les activités communes et se partageraient les ressources financières et humaines que comporte le programme ou le projet considéré.
Las divisiones interesadas administrarían conjuntamente la operación interdivisional desde el punto de vista sustantivo y compartirían los recursos financieros y humanos necesarios para el proyecto o programa.
Code d'identification unique de l'expéditeur pour le programme ou le projet au titre duquel l'échantillon analysé a été prélevé
Código de identificación único del remitente en el proyecto o programa para el que se ha tomado la muestra analizada.
Lorsque l'appui au programme ou le projet prévoit des services de personnel qui sera encadré par le représentant résident ou un autre membre du personnel du bureau du PNUD
Cuando un documento de apoyo al programa o documento de proyecto incluya a personal que será supervisado por el representante residente u otro funcionario de la oficina del PNUD
AN désigne les deux derniers chiffres de l'année pendant laquelle l'appui au programme ou le projet a été approuvé et entré dans le registre du bureau de pays du PNUD.
AÑO (YR) se indica se indica con los dos últimos dígitos del año civil en que el documento de apoyo al programa o documento de proyecto fue aprobado e incorporado en el libro mayor de la oficina del PNUD en el país.
Sur la base de vos constatations, indiquez si le programme ou le projet avance ou non comme prévu.
Sobre la base de sus comprobaciones, indique si el programa o proyecto está o no adelantando en la forma prevista.
Exposez les principaux problèmes à résoudre, de même que toute possibilité apparente d'améliorer le programme ou le projet.
Sírvase presentar cuestiones importantes que es preciso abordar y además, cualesquiera oportunidades que haya observado para mejorar el programa o proyecto.
Après avoir consulté les parties prenantes, il désigne une institution chargée de gérer le programme ou le projet.
Tras celebrar consultas con los interesados directos, la dirección regional designa a una institución encargada de la gestión del programa o proyecto.
La fourniture d'une assistance en espèces se fondait aussi sur un plan détaillé d'activités pour le programme ou le projet du gouvernement.
La prestación de asistencia en efectivo también se basaba en un plan detallado de actividades para el programa o proyecto del gobierno.
L'institution chargée de gérer le programme ou le projet doit mettre en place des mécanismes pour suivre les progrès réalisés sur la voie de l'obtention des résultats escomptés.
La institución encargada de la gestión del programa o proyecto debe establecer mecanismos para monitorear el grado de adelanto hacia los resultados.
Indiquer votre notation numérique selon les domaines couverts par le programme ou le projet
Sírvase indicar su calificación en la esfera de concentración de que debe tratar el programa o proyecto
Sur la question des arrangements en matière d'exécution, on procèdera à une évaluation des capacités pour assurer l'adéquation d'une certaine institution à gérer le programme ou le projet concerné.
A la hora de decidir las modalidades de ejecución se evaluará la capacidad para determinar si la institución está en condiciones de gestionar el programa o proyecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.