We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle peut porter sur une politique, un programme ou un projet, conformément à la nomenclature EBA (établissement du budget sur la base des activités).
Puede tratar una política, un programa o un proyecto de acuerdo con nomenclatura de la presupuestación por actividades (PA).
Le prix reconnaît une politique, un programme ou un projet original qui inclue de manière explicite les principes de l'Agenda 21 de la culture.
El premio reconoce una política, un programa o un proyecto original, que incluya explícitamente los principios de la Agenda 21 para la cultura.
Il s'ensuit que l'estimation des coûts et avantages justifiant un programme ou un projet doit se confirmer dans la pratique.
Ello significa que las estimaciones de los costos y de los beneficios que se utilizan para justificar un programa o proyecto deben resultar correctas en la práctica.
La personne qui visite un programme ou un projet doit
Quien visite un programa o proyecto debe realizar las siguientes tareas
L'examen tripartite est une réunion, à un niveau élevé, des parties directement intéressées par un programme ou un projet.
Un examen tripartito es una reunión, a nivel de las políticas, entre las partes que participan directamente en el programa o proyecto.
L'objectif de développement décrit la raison fondamentale pour laquelle un programme ou un projet est entrepris.
El objetivo de desarrollo describe el fin último de realización de un programa o proyecto.
Le terme "approuvé et non affecté" désigne le solde des fonds disponibles pour un programme ou un projet donné mais qui n'ont pas encore été inscrits aux rubriques budgétaires correspondantes.
La expresión "aprobado y no asignado" representa el saldo de fondos disponibles para el programa o proyecto que todavía no figuran en renglones presupuestarios concretos.
Les coûts directs sont ceux qui peuvent être clairement attribués, en tout ou en partie, à une opération, un programme ou un projet financés par des contributions extrabudgétaires.
Los gastos directos son aquellos que pueden atribuirse con claridad, ya sea en su totalidad o en parte, a una operación, programa o proyecto financiado con contribuciones extrapresupuestarias.
Le processus de consultation comporte un ensemble d'actions qui dépassent le simple fait d'informer la population, de diffuser ou de porter à sa connaissance une initiative, un programme ou un projet.
El proceso de consulta vincula un conjunto de acciones que van más allá de informar, divulgar o poner en conocimiento de la población una iniciativa, programa o proyecto.
Pour qu'un programme ou un projet puisse faire l'objet d'un suivi et d'une évaluation efficaces, les tâches ci-après doivent être menées à bien aux stades de la formulation
Para que un programa o proyecto esté eficazmente monitoreado y evaluado, es preciso realizar las siguientes tareas durante las etapas de formulación
L'éducation au service du développement durable ne constitue pas un programme ou un projet spécifique, mais plutôt un cadre général dans lequel doit s'inscrire l'éducation sous ses nombreuses formes existantes et futures.
La educación para el desarrollo sostenible no es un programa o proyecto particular, sino más bien un marco que acoge muchas formas de educación que ya existen y otras nuevas que aún no se han creado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.