Vertaling van "programme transsectoriel" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa intersectorial
Une autre amélioration serait de mettre en œuvre un programme transsectoriel pour la prévention du suicide, en particulier chez les jeunes et les adolescents.
Otra consistiría en aplicar un programa intersectorial para la prevención del suicidio, especialmente entre jóvenes y adolescentes.
L'UNICEF restera le fer de lance de la mobilisation pour la formulation de politiques fondées sur des données factuelles au moyen de ce programme transsectoriel qui est pertinent pour tous les résultats visés par le PNUAD.
El UNICEF seguirá a la vanguardia de la movilización con miras a la elaboración de políticas públicas basadas en metodologías empíricas mediante este programa intersectorial aplicable a todos los resultados del MANUD.
L'action pédagogique envisagée pour relever ce défi est inscrite dans le programme transsectoriel d'éducation pour la démocratie, qui a pour but de réduire, prévenir ou régler des problèmes émergents de la société classés dans six grandes catégories
La propuesta pedagógica para responder a este desafío se encuentra plasmada en el currículo al interior del tema transversal sobre educación para la democracia, con el cual se busca minimizar, prevenir o solucionar temas emergentes de la sociedad sistematizados en seis grandes problemas
Un résultat important de l'examen à mi-parcours a été la création d'un nouveau programme transsectoriel pour 2002-2004 axé sur la mobilisation sociale et la communication.
Un resultado importante del examen de mitad de período en Rumania fue la creación de un nuevo programa multisectorial para 2002-2004, que se centrará en la movilización social y en la comunicación.
Elle a aussi mis en place un solide programme transsectoriel pour la petite enfance, avec les secrétariats à la Santé et à la Protection sociale.
Además implementó un eficaz programa intersectorial dirigido a la primera infancia en colaboración con las secretarías de Salud y Protección Social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.