Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes d'information efficaces
Vertaling van "programmes d'information efficaces" in Spaans
programas de información eficaces
Ce rapport propose cinq initiatives spécifiques visant à améliorer les moyens dont le Département dispose pour exécuter des programmes d'information efficaces et bien ciblés.
El informe contenía cinco secciones destinadas expresamente a aumentar la capacidad del Departamento para ejecutar programas de información eficaces y centrados.
La nouvelle structure présentée ici a pour but d'améliorer la capacité du Département de réaliser des programmes d'information efficaces et bien ciblés
La nueva estructura esbozada anteriormente tiene como objetivo mejorar la capacidad del Departamento para ejecutar programas de información eficaces y con objetivos concretos
Le Département de l'information collabore étroitement avec les bureaux organiques des organisations du système des Nations Unies afin de mener à bien des programmes d'information efficaces et ciblés en ce qui concerne les domaines clefs susmentionnés, y compris les conférences mondiales et les célébrations.
23.3 El Departamento trabajará en estrecha colaboración con las oficinas sustantivas del sistema de las Naciones Unidas en la ejecución de programas de información eficaces y selectivos relacionados con las esferas fundamentales señaladas, incluso respecto de las conferencias y conmemoraciones mundiales.
28.6 Le modèle opérationnel vise à accroître l'aptitude du Département à fournir des programmes d'information efficaces et ciblés.
28.6 El modelo de operaciones procura mejorar la capacidad que el Departamento tiene para ejecutar programas de información eficaces y con destinatarios bien definidos.
Le Département collabore étroitement avec différentes entités du système des Nations Unies pour élaborer des programmes d'information efficaces et ciblés au sujet des principales questions dont s'occupe l'Organisation et notamment diffuser des informations à propos des conférences et manifestations mondiales.
El Departamento colabora estrechamente con las entidades del sistema de las Naciones Unidas en la ejecución de programas de información eficaces y con objetivos específicos sobre temas clave, en los que se incluye la información sobre las conmemoraciones y las conferencias mundiales.
24.4 Le Département s'efforce de mener à bien des programmes d'information efficaces et ciblés dans des domaines clefs, y compris dans le cadre de conférences et célébrations organisées par les Nations Unies.
24.4 El Departamento ejecuta programas de información eficaces y selectivos en esferas fundamentales, incluidas las conferencias y conmemoraciones de las Naciones Unidas.
Des programmes d'information efficaces aident à sensibiliser davantage les entreprises, les commerçants, les universités et les centres de recherche-développement aux responsabilités découlant notamment de tel ou tel système national de contrôle des exportations, et aux sanctions prévues en cas de violations.
Unos programas de divulgación eficaces pueden ayudar a concienciar a las empresas y los comerciantes particulares, las universidades y los centros de investigación y desarrollo acerca de sus responsabilidades, incluso en el marco de un sistema nacional de control de las exportaciones y sanciones por las infracciones.
Appliquer le savoir : les meilleures pratiques au niveau mondial et les enseignements tirés de l'expérience des secteurs privé et public pour ce qui est d'utiliser la connaissance et l'information en tant qu'outils compétitifs et de concevoir des programmes d'information efficaces.
Aplicar el saber: las mejores prácticas seguidas en todo el mundo y la experiencia de los sectores público y privado en la utilización del saber y la información como instrumentos competitivos y en la elaboración de programas de aprendizaje eficaces
L'aptitude du Département à fournir des programmes d'information efficaces et ciblés dépendra non seulement de la manière dont il organise ses travaux, mais aussi de l'alignement des ressources allouées sur ses besoins en matière de programmation.
La capacidad del Departamento para ejecutar programas de información efectivos y bien centrados dependerá no sólo de la forma en que se organice sino también de los recursos que se le asignen de acuerdo con sus necesidades programáticas.
Le Département de l'information a mené à bien des programmes d'information efficaces et ciblés visant à susciter un soutien en faveur de l'ONU et de ses objectifs.
El Departamento de Información Pública ejecutó programas de información efectivos y específicos para promover el apoyo a las Naciones Unidas y sus objetivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes d'information efficaces in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
