Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes de formation intensive

Vertaling van "programmes de formation intensive" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas intensivos de capacitación
programas intensivos de formación
programas de capacitación intensiva
Un autre domaine sur lequel les mesures administratives ont mis l'accent est celui des programmes de formation intensive destinés aux agents chargés de l'application des lois.
Otro ámbito en que las medidas administrativas han sido particularmente importantes es el de los programas intensivos de capacitación para los agentes de las fuerzas de orden público.
Dans le cadre de programmes de formation intensive, des questions touchant aux relations commerciales internationales et à la politique commerciale pourraient être intégrées aux plans d'études fondamentaux des universités, en droit, en économie, en science politique et en relations internationales.
Los programas intensivos de capacitación podrían incorporar cuestiones de relaciones comerciales internacionales y de política comercial en los programas escolares básicos universitarios de derecho, economía, ciencia política y relaciones internacionales.
Les programmes de formation intensive axés sur différents types d'intervention (domaines de la détection et de la répression, de l'immigration, du travail, de la santé, etc.) sont beaucoup plus efficaces que les cours plus généralistes dispensés à des publics disparates.
Los programas intensivos de formación especializada según el tipo de intervención (represión, inmigración, trabajo, salud, etc.) son mucho más eficaces que la mayoría de los cursos de formación general ofrecidos a audiencias mixtas.
Depuis 1998, le Bureau propose aux enseignants des programmes de formation intensive en cours d'emploi sur l'éducation civique.
Desde 1998 la Oficina ha ofrecido programas intensivos de formación sobre educación cívica para el profesorado en el servicio.
Des programmes de formation intensive ont été organisés à l'intention des communautés villageoises pour les aider à mettre en place, faire fonctionner et entretenir leur propre système d'approvisionnement en eau potable et d'assainissement.
Se organizaron e impartieron programas de capacitación intensiva en las aldeas como asistencia para implantar, utilizar y mantener sistemas comunitarios de abastecimiento de agua y saneamiento.
Il a récemment été promulgué une directive prescrivant l'adoption de programmes de formation intensive à l'intention des agents de la protection de l'enfance qui sont chargés de ce type d'activité.
Recientemente se han publicado unas instrucciones sobre programas de capacitación intensiva para puericultores que realizan esas actividades.
Le Département de la condition féminine a cherché à renforcer les capacités grâce à des programmes de formation intensive conçus pour aider les femmes dans les petites entreprises à passer à des sociétés de plus grande dimension.
El DAM se ha concentrado en el fortalecimiento de la capacidad a través de programas intensivos de capacitación destinados a ayudar a la mujer en pequeñas empresas a pasar a negocios de mayor envergadura.
Le Département avait demandé que l'on prévoie pour 1998 des programmes de formation intensive en cours d'emploi destinés aux enseignants et portant sur l'instruction civique.
Para 1998 el Departamento ha encargado programas intensivos de capacitación del personal docente en materia de educación cívica.
En 2005, le Timor-Leste a créé le Centre de formation juridique chargé de dispenser des programmes de formation intensive à l'intention des juristes.
En 2005 Timor-Leste creó el Centro de Formación Jurídica con el objetivo de llevar a cabo programas intensivos de formación para profesionales del derecho.
Ceci concerne principalement le soutien financier accordé aux programmes de formation intensive destinés aux personnes travaillant dans les organisations de consommateurs.
Esto se refiere principalmente a la ayuda financiera para programas de formación intensiva destinados a las personas que trabajan en organizaciones de consumidores.
En outre, nous proposons divers programmes de formation intensive pour promouvoir le développement personnel de tous nos employés.
Además, nuestra empresa ofrece programas de entrenamiento y becarios para promover la inserción laboral y el desarrollo profesional.
Dans les institutions pénitentiaires accueillant essentiellement des personnes placées en détention provisoire, il est possible d'organiser des programmes de formation intensive de un à six mois.
En los centros penitenciarios en los que están internados principalmente reclusos en régimen de prisión preventiva se pueden organizar programas intensivos de capacitación cuya duración puede variar entre uno y seis meses.
Les personnes exécutant une peine de prison ont différentes possibilités d'instruction et de formation, comme par exemple des programmes de formation intensive destinés aux travailleurs qualifiés ou des sessions d'apprentissage plus courtes dans divers métiers.
Las personas que cumplen penas de privación de libertad cuentan con distintas posibilidades de educación y formación, como son la realización de programas intensivos para trabajadores especializados o de aprendizajes más breves en diversos oficios.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 34 ms.