Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes de formation professionnelle continue

Vertaling van "programmes de formation professionnelle continue" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de formación profesional continua
Les critères et procédures destinés à garantir la qualité des programmes de formation professionnelle continue
Criterios y procedimientos para asegurar la calidad de los programas de formación profesional continua
En mettant au point leurs programmes de formation professionnelle continue, les organismes... devraient prévoir des méthodes leur permettant de s'assurer que les professionnels suivent les directives établies.
Al elaborar sus programas de formación profesional continua... los órganos deben adoptar sistemas que les permitan controlar eficazmente hasta qué punto los profesionales respetan sus directivas sobre formación profesional continua.
La formation aux droits de l'homme était obligatoire pour toute nouvelle recrue de la police ou de l'administration pénitentiaire et avait été intégrée dans les programmes de formation professionnelle continue à l'intention des officiers.
La formación en derechos humanos era obligatoria para los nuevos policías y funcionarios de prisiones, y estaba incluida en los programas de formación profesional continua para los funcionarios existentes.
Des organismes publics et privés exécute les programmes de formation professionnelle continue.
Los programas de capacitación profesional permanente están a cargo de organismos públicos y privados.
En outre, ils ont accès aux mêmes programmes de formation professionnelle continue.
Además, el personal médico penitenciario tiene acceso a los mismos programas de capacitación del Servicio Nacional de Salud como parte de su desarrollo profesional permanente.
Il a insisté sur le rôle essentiel des organismes comptables professionnels dans la mise en valeur et l'entretien des compétences, par le biais de programmes de formation professionnelle continue.
Destacó el papel fundamental de las organizaciones de contables profesionales en la elaboración y mantenimiento de las competencias mediante programas de capacitación profesional continua.
Des formations analogues sont également organisées pour les médecins et le personnel infirmier dans le cadre des programmes de formation professionnelle continue.
Asimismo, en el marco de los planes de estudio para el desarrollo profesional permanente, se imparten cursos de formación similares dirigidos a médicos y enfermeras.
L'accès aux programmes de formation professionnelle continue est globalement facilité pour les salariés, notamment pour les travailleurs qualifiés des petites entreprises.
La medida facilita el acceso a medidas de formación continua para los asalariados en general, y particularmente para los trabajadores especializados empleados en empresas pequeñas.
Des experts préparent et évaluent des programmes de formation professionnelle continue et du matériel méthodologique, organisent des formations et en évaluent la qualité.
Los expertos preparan y evalúan programas de capacitación vocacional continua y materiales metodológicos, llevan a cabo capacitaciones y evalúan la calidad de la capacitación.
Les enseignants et autres groupes professionnels peuvent choisir des programmes de formation professionnelle continue dispensés par de nombreux établissements d'enseignement supérieur, y compris les centres d'enseignement professionnel supérieur, les collèges universitaires et les universités.
Los maestros y otros grupos de profesionales pueden seleccionar programas de educación profesional continua ofrecidos por una gran variedad de instituciones de educación superior, como los centros de formación profesional superior, los centros de enseñanza superior y las universidades.
En outre, plusieurs pays ont certes revu leur programme d'éducation à la citoyenneté au cours des dernières années, mais ces réformes ont rarement été introduites dans le parcours initial de formation des enseignants ou dans les programmes de formation professionnelle continue.
Además, a pesar de que varios países hayan reformado sus planes de estudios de educación para la ciudadanía en los últimos años, en pocos casos se han introducido estas reformas en los programas de educación inicial del profesorado o de desarrollo profesional continuo.
18 % des remplacements ont été assurés par des stagiaires dans le cadre de programmes de formation professionnelle continue.
El 18 % de las suplencias fueron realizadas por practicantes en el marco de su formación profesional, por lo que estos participantes no quedaron después de la suplencia sin ocupación.
Il présente les qualifications requises pour enseigner l'éducation à la citoyenneté et donne des exemples de la vaste palette de programmes de formation professionnelle continue (FPC) en éducation à la citoyenneté qui existe en Europe.
Analiza las cualificaciones que se exigen para enseñar ciudadanía y da ejemplos de la amplia gama de cursos de formación permanente relacionados con la educación para la ciudadanía en toda Europa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.