We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de la
On a veillé tout particulièrement à créer des interconnexions avec d=autres programmes de l=ONUDI, en particulier avec ceux relatifs à la qualité et à des techniques de production moins polluantes.
Se prestó especial atención a la creación de vínculos con otros programas de la ONUDI en particular los relacionados con las tecnologías de producción más limpia y la calidad.
En mars, une discussion ouverte sur les programmes de l=ONUDI a été lancée dans le cadre d=une retraite spéciale destinée à tout le personnel de catégorie supérieure.
En marzo, en el marco de un simposio especial para todo el personal de categoría superior, se inició un debate abierto sobre los programas de la ONUDI.
Ce chapitre illustre les possibilités qu=offrent, concrètement, les programmes de l=ONUDI.
En la presente sección se muestran en términos concretos las potencialidades de los programas de la ONUDI.
Elle laisse également espérer un appui important en faveur de la mise en œuvre des ensembles intégrés de services ou des programmes de l=ONUDI sur le terrain, en particulier en ce qui concerne le développement industriel en Afrique.
Representa asimismo un importante apoyo potencial para la ejecución de los conjuntos de servicios o programas integrados de la ONUDI sobre el terreno, centrando la atención en el desarrollo industrial sostenible en África.
Il est vrai que, pour la Commission, modifier l 'échelle des crédits d'engagement pourrait entraîner certains problèmes de négociation avec certains États membres, en particulier en ce qui concerne des programmes de l 'objectif 1 qui n'ont pas encore été approuvés.
Es cierto que modificar la escala de créditos de compromiso podría suponer a la Comisión ciertos problemas de negociación con determinados Estados miembros, especialmente en lo que se refiere a programas no aprobados aún del objetivo 1.
C=était la première fois qu=un dialogue aussi approfondi sur les programmes de l=ONUDI avait lieu entre les États Membres, des experts extérieurs et des membres du personnel.
Fue la primera vez que se celebraba un diálogo tan intenso sobre la concentración programática de la ONUDI entre los Estados Miembros, expertos externos y el personal.
certains programmes de l Union tels que Synergy et certains projets de recherche relevant des programmes cadres Euratom,
algunos programas comunitarios como Synergy y determinados proyectos de investigación dentro de los programas marco Euratom
M. Solana a rappelé récemment que les programmes de l 'Union européenne devraient être concentrés et classés par ordre de priorité.
El Alto Representante, Sr. Solana, recordó recientemente que habría que delimitar los problemas de la Unión y establecer sus prioridades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.