Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes et projets du nepad
Vertaling van "programmes et projets du nepad" in Spaans
programas y proyectos de la NEPAD
Aussi faut-il assurer les conditions d'une meilleure participation du secteur privé dans la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD.
También tenemos que asegurar las condiciones para una mejor participación del sector privado en la ejecución de los programas y proyectos de la NEPAD.
Nous remercions en outre les partenaires de développement, habituels ou nouveaux, pour leur appui aux programmes et projets du NEPAD.
Damos también las gracias a los asociados para el desarrollo, tanto tradicionales como a los nuevos, por su apoyo a los programas y proyectos de la NEPAD.
Le continent lui-même doit redoubler d'efforts par la mobilisation des ressources en faveur des programmes et projets du NEPAD.
El propio continente debe redoblar los esfuerzos para la movilización de recursos en favor de los programas y proyectos de la NEPAD.
De nombreux programmes et projets du NEPAD ne verraient pas le jour sans la participation active du secteur privé ou, quoi qu'il en soit, certaines formes de partenariats entre les secteurs public et privé.
Muchos de los programas y proyectos de la NEPAD no podrían llevarse a cabo sin la activa participación del sector privado o, en cualquier caso, sin alguna forma de colaboración entre los sectores público y privado.
lancées pour donner aux africains eux-mêmes la capacité de perfectionner la coordination et la planification et de renforcer la mise en œuvre et le suivi des programmes et projets du NEPAD, et celles-ci donnent satisfaction.
Ya se han emprendido muchas iniciativas que facultan a los propios africanos para mejorar su coordinación, planificación, ejecución y supervisión de los programas y proyectos de la NEPAD, y están funcionando bien.
L'appui du système au NEPAD revêt des formes diverses, (actions de sensibilisation, soutien institutionnel, aide pratique pour la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD).
El diverso apoyo del sistema a la NEPAD va desde la promoción y el apoyo institucional hasta el apoyo práctico a la aplicación de los programas y proyectos de la Alianza.
La mobilisation de ressources financières et de compétences techniques adéquates est essentielle pour le succès de la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD et le développement global de l'Afrique.
Movilizar los recursos financieros y los conocimientos técnicos adecuados es esencial tanto para ejecutar con éxito los programas y proyectos de la NEPAD como para el desarrollo global de África.
Au niveau régional, la Commission économique pour l'Afrique et la BAfD continuent d'apporter un appui déterminant pour la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD.
La Comisión Económica para África y el BAfD seguirán prestando apoyo fundamental para la ejecución de programas y proyectos de la NEPAD a nivel regional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
