Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes et projets pilotes
Vertaling van "programmes et projets pilotes" in Spaans
programas y proyectos experimentales
Ces activités d'ordre normatif s'appuieront sur des activités financées essentiellement au moyen de fonds extrabudgétaires pour mettre au point, appliquer et évaluer des programmes et projets pilotes adaptés à différentes situations, ainsi que pour publier des guides et manuels.
Esa acción normativa es respaldada por actividades financiadas principalmente con recursos extrapresupuestarios para elaborar, ejecutar y evaluar programas y proyectos modelo y de carácter experimental adaptados a las distintas circunstancias, así como para publicar manuales y prontuarios.
Il s'agit maintenant de tirer les leçons de leur expérience, d'élargir les programmes et projets pilotes qui ont fait leurs preuves et d'atteindre les millions d'enfants laissés pour compte par les systèmes de santé.
Ahora, el reto consiste en aprender de la experiencia, ampliar la escala de los programas y llegar a los millones de niños y niñas que, hasta ahora, no han resultado beneficiados por los sistemas de salud.
Il faut mettre en place des programmes et projets pilotes pour promouvoir l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables pour aider les ménages ruraux et stimuler la production agricole.
Es necesario ejecutar programas y proyectos experimentales para promover el uso de fuentes de energía nuevas y renovables en apoyo de las familias de las zonas rurales y la producción
En coopération avec l'OIT, divers programmes et projets pilotes ont été lancés pour former les femmes aux métiers d'indépendant en développant leur esprit d'entreprise et les capacités requises.
En cooperación con la OIT se han creado diversos programas y proyectos experimentales con objeto de capacitar a la mujer para el empleo autónomo mediante el desarrollo de la capacidad empresarial.
La stratégie extérieure en faveur de la citoyenneté se fonde sur différentes actions, programmes et projets pilotes qui suivent la structure des axes du Cadre stratégique, comme la mise en œuvre de la même au niveau insulaire, comme suit
La estrategia externa hacia la ciudadanía esta basada en diferentes acciones, programas y proyectos pilotos que siguen la estructura de los ejes del Marco Estratégico, como implementación del mismo a nivel insular, de la siguiente forma
Les députés ont donné leur feu vert jeudi pour allouer un budget de 40 millions d'euros aux programmes et projets pilotes dans le cadre de la politique maritime intégrée pour la période 2011-2013.
El Parlamento Europeo ha dado luz verde hoy a la propuesta de destinar 40 millones de euros a los programas y proyectos pilotos incluidos en la política marítima integrada hasta 2013.
Les études d'évaluabilité des programmes et projets pilotes menés dans le cadre du principe de l'unité d'action des organismes des Nations Unies pour 2007/2008 ont été menées à bien et présentées au Comité de haut niveau sur les politiques et au GNUD.
Las Naciones Unidas finalizaron y presentaron al Comité de Alto Nivel sobre Programas y al GNUD los estudios de evaluabilidad 2007/2008 de los países piloto de la iniciativa "Unidos en la Acción"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
