Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes nationaux complets
Vertaling van "programmes nationaux complets" in Spaans
programas nacionales completos
programas integrales
programas nacionales amplios
L'accès aux programmes nationaux complets centralisés dans le système d'information n'est pas envisagé à l'heure actuelle.
Por el momento no se prevé el acceso a los programas nacionales completos centralizados en el sistema de información.
Trois pays participent à des programmes nationaux complets de reproduction de projets d'urbanisme, un effort qui a abouti à des changements de politiques et à des réformes législatives et six pays s'y préparent.
Tres países tienen ahora programas nacionales completos, basados en un programa modelo, sobre medio ambiente urbano, que condujeron a cambios de las políticas y las leyes y seis países están preparando sus versiones nacionales del programa.
À cette fin, la Commission a demandé que soient formulés des programmes nationaux complets, multidisciplinaires et coordonnés, des plans et des stratégies ciblés, des calendriers et des procédures d'exécution des lois à l'échelon national ainsi que des mécanismes de suivi.
A tal fin, la Comisión pidió que se formulasen programas nacionales amplios, multidisciplinarios y coordinados, planes y estrategias con objetivos, calendarios de ejecución y procedimientos de aplicación a nivel nacional, así como mecanismos de supervisión.
Cet objectif a aussi permis de mieux répartir les ressources du système des Nations Unies de façon à aider les pays à développer des programmes nationaux complets de traitement, de soins et d'appui prévoyant un soutien sur les plans psychosocial et nutritionnel.
Además, el objetivo ha permitido aprovechar mejor los recursos del sistema de las Naciones Unidas para ayudar a los países a aumentar la escala de programas nacionales amplios de tratamiento, atención y apoyo que incluyan tratamiento y apoyo psicológico y nutricional.
Certains États membres n'ont toutefois pas notifié dans les délais requis leurs programmes nationaux complets de quotas d'émission et ne sont donc pas en mesure de participer au système dès le départ.
No obstante, algunos Estados miembros no han notificado en los plazos establecidos sus programas nacionales completos en materia de cuotas de emisión, por lo que no pudieron participar en el sistema desde su inicio.
Trente États membres de la CEE ont indiqué qu'ils appliquaient ou étaient en train d'élaborer des programmes nationaux complets afin de faire face au vieillissement de la population.
Trece Estados miembros de la CEPE declararon que tenían programas nacionales completos relacionados con el envejecimiento o estaban formulándolos.
Réformer et mettre en œuvre des programmes nationaux complets de formation et d'éducation à plusieurs niveaux, qui reflètent la valeur des forêts et toutes les fonctions qu'elles remplissent
Reformar e impartir programas educativos y de capacitación completos y en diferentes niveles que reflejen todos los valores y funciones de los bosques en el plano nacional.
Elle apportera un appui technique aux pays en développement dont elle renforcera les capacités nationales de formulation, de mise en oeuvre, de suivi et d'évaluation de politiques et programmes nationaux complets en matière de santé génésique.
La OMS prestará apoyo técnico a los países en desarrollo y reforzará su capacidad nacional de formulación, ejecución, supervisión y evaluación de políticas y programas nacionales globales de higiene de la reproducción.
L'Allemagne, le Cambodge, la Grèce et le Guatemala, entre autres, ont des plans d'action, stratégies ou programmes nationaux complets pour éliminer la violence à l'égard des femmes.
Alemania, Camboya, Grecia y Guatemala, entre otros, cuentan con planes de acción, estrategias y programas nacionales integrales destinados a eliminar la violencia contra la mujer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes nationaux complets in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
