Le financement expérimental se développe sous un modèle de test progressif qui va du laboratoire (niveau micro) vers les programmes pilote de financement hybride (niveau meso).
La financiación experimental se desarrolla bajo un modelo de testeo incremental que va del laboratorio (nivel micro) hacia los programas piloto de financiación híbrida (nivel meso).
Le paquet anti-pauvreté récemment lancé contient aussi quelques exemples de bonnes pratiques, des programmes pilote, créés par des ONGs et inclus dans la législation nationale.
El paquete antipobreza lanzado recientemente abarca también varios ejemplos de buenas prácticas, programas piloto creados por organizaciones no gubernamentales incluidas ahora en la legislación nacional.
Des programmes pilote dans le domaine de la prévention de l'abandon et de l'institutionnalisation de l'enfant sont en cours, avec pour objectif la création de centres de soutien familial et de protection de l'enfant.
Están en curso programas experimentales de prevención del abandono de niños y de su institucionalización, con miras al establecimiento de centros de apoyo a las familias y protección de los niños.
Mettre en œuvre des programmes pilote d'échange d'aiguilles et de seringues et de traitements de substitution aux opiacés dans les établissements pénitentiaires, fondés sur les meilleures pratiques internationales
Aplicar en las prisiones programas experimentales de intercambio de agujas y jeringuillas y de terapia de sustitución de opioides, basados en las mejores prácticas internacionales
Les programmes Pilote d'Immigration au Canada Atlantique, des aidants naturels et des travailleurs qualifiés et gens d'affaires du Québec sont tous désignés comme « à déterminer » dans le plan 2021.
Los programas Piloto de Inmigración del Atlántico, Cuidadores y Trabajadores Calificados de Quebec y Negocios están designados como «a determinar» en el plan del 2021.
Nous sommes passés de 12 à 38 programmes pilote dans chacune des régions désavantagées d'Irlande.
Hemos pasado de 12 a 38 planes experimentales en todas las zonas desfavorecidas de Irlanda seleccionadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.