Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projet de code de conduite
Vertaling van "projet de code de conduite" in Spaans
La communication comprenait également le texte d'un projet de code de conduite.
En la comunicación se incluía también el texto de un proyecto de código de conducta.
Un projet de code de conduite sur la présentation éthique de l'information a été élaboré.
Se ha preparado un proyecto de código de conducta sobre prensa ética.
Elle travaille également à l'élaboration d'un projet de code de conduite visant à empêcher la corruption des fonctionnaires.
Asimismo está trabajando en un proyecto de código de conducta encaminado a prevenir la corrupción de los funcionarios públicos.
De nombreux participants se sont déclarés favorables à la suppression dans le manuel de toutes les références au projet de code de conduite.
Muchos participantes hicieron patente su apoyo a la eliminación de referencias al proyecto de código de conducta en el manual.
Les participants se sont engagés dans une discussion de fond sur la base du projet de code de conduite qui leur avait été présenté.
Los participantes se enfrascaron en un debate a fondo sobre el proyecto de código de conducta que se les había presentado.
De nouvelles directives sur le contenu et le projet de code de conduite sur la diffusion radiophonique et télévisée renforcent ces mesures.
Las nuevas directrices sobre el reglamento y el proyecto de código de conducta de la radiodifusión y la teledifusión refuerzan estas medidas.
Nous avons participé à certaines des discussions sur le projet de code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques.
Hemos tomado parte en ocasiones en el debate sobre el proyecto de código de conducta internacional contra la proliferación de los misiles balísticos.
L'objectif de ce projet de code de conduite est double
El proyecto de código de conducta tiene un doble propósito
Un groupe de travail a été créé pour réviser le projet de code de conduite et mettre en évidence les sujets de préoccupation.
Se constituyó un grupo de trabajo encargado de examinar el proyecto de Código de Conducta y destacar cuestiones de interés.
Par ailleurs, plusieurs délégations ayant proposé que toutes les entités intéressées examinent le projet de code de conduite, il s'interroge sur l'utilité d'une telle procédure, qui lui paraît exagérément compliquée.
Por otra parte, varias delegaciones han propuesto que todos los organismos interesados examinen el proyecto de código de conducta; se pregunta qué utilidad puede tener esa procedimiento, que le parece demasiado complicado.
En outre, un projet de code de conduite a été établi à l'intention de tous ceux qui travailleront dans le domaine de la protection de l'enfance.
Además, existe un proyecto de código de conducta para el personal de las instituciones de protección de la infancia.
Les représentants du personnel ont été priés de faire connaître d'ici la fin du mois de mars leurs observations sur le projet de code de conduite.
Se ha pedido a los representantes del personal que presenten para finales de marzo sus observaciones sobre el proyecto de Código de Conducta.
Il a en particulier l'intention de poursuivre l'élaboration du projet de code de conduite, en vue de garantir l'universalité des principes qu'il contient.
En particular, tiene la intención de elaborar más a fondo el proyecto de código de conducta, para garantizar la universalidad de los principios que en él se consagran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 90 ms.
