Vertaling van "projets d" in Spaans
Désormais, dans des circonstances nouvelles, nous essayons néanmoins, pragmatiquement, de continuer à agir en fonction de ces objectifs, notamment lorsque nous sélectionnons des projets d 'aide et d'assistance.
Ahora, en otras circunstancias, tratamos, no obstante, pragmáticamente, de continuar actuando en función de estos objetivos, sobre todo cuando seleccionamos proyectos de ayuda y de asistencia.
Additionnellement, il pourchasse établir une base conceptual sur les actuelles lignes de financement, premières et subventions liées à des projets d énergies renouvelables.
Adicionalmente, persigue asentar una base conceptual sobre las actuales líneas de financiación, primas y subvenciones vinculadas a proyectos de energías renovables
analyser l'évolution des projets d 'investissement entre la date de la communication et celle de la réalisation effective, et notamment le développement de sources d'énergie renouvelables, et promouvoir les bonnes pratiques pour surmonter les obstacles identifiés
hacer un seguimiento de la evolución de los proyectos de inversión a partir de la fecha de notificación hasta la realización en la práctica, y, en particular, el desarrollo de fuentes de energía renovables, promoviendo las mejores prácticas para tratar los obstáculos identificados
analyser l'évolution des projets d
hacer un seguimiento de la evolución de los proyectos de
Le Parlement européen a raison de faire part de son inquiétude face à une Banque mondiale qui poursuit toujours les anciennes politiques de privatisation, de projets d 'infrastructure gigantesques et d'exportations agricoles de masse pourtant devenues si impopulaires.
El Parlamento Europeo hace bien al expresar su preocupación sobre un Banco Mundial que todavía continúa con las viejas políticas de privatización, los grandes proyectos de infraestructuras y las exportaciones agrícolas masivas que se han desprestigiado tanto.
Il est affilié à l"Association Histoire orale et fournit des liens vers des projets d"histoire orale par sujet ainsi que des sites avec des fichiers sonores.
Está afiliada a la Asociación de Historia Oral y proporciona enlaces a proyectos de historia oral por tema, así como sitios web con archivos de sonido.
Par ailleurs, une initiative de partenariat international pour la promotion des investissements privés dans les projets d=infrastructures de petite et moyenne dimension a été mise en route par l=ONUDI en coopération avec le Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse et la CNUCED.
Además, en cooperación con la Oficina Federal de Relaciones Económicas Exteriores de Suiza y la UNCTAD, la ONUDI emprendió una iniciativa de asociación internacional para la promoción de la inversión privada en proyectos de infraestructura en pequeña y mediana escala.
en demandant que le comité soit préalablement informé des projets d"un montant compris entre 2 et 5 millions d"écus
mediante la petición de información previa del comité en el caso de los proyectos comprendidos entre 2 y 5 millones de ecus
Les quelques places de change mondiales ne verraient certainement pas d 'un bon il que l'on utilise les revenus fiscaux par exemple pour toutes sortes de projets d 'intérêt public de l'ONU sans qu'elles touchent une part significative de ces revenus.
Los contados centros importantes del comercio de divisas difícilmente accederían a que los fondos recaudados sean destinados a financiar todo tipo de buenos propósitos, por ejemplo, a través de la ONU, sin que les correspondiera una parte considerable de los mismos.
Enfin, le projet MAX devrait également avoir des conséquences sur tous les projets d accélérateurs, futurs et émergents, utilisant les faisceaux de protons à haute énergie.
Finalmente, el proyecto MAX también debería influir en todas las iniciativas que surjan en el futuro en materia de aceleradores con haces de protones de alta potencia.
L=ONUDI a commencé l=année avec un portefeuille de plus de 100 projets d=investissement, projets pilotes et projets hors investissement en réserve, d=un montant supérieur à 41 millions de dollars, répartis entre 40 pays.
La ONUDI inició el año con una cartera de más de 100 proyectos en tramitación por un valor de más de 41 millones de dólares que incluía proyectos de inversión, proyectos de demostración y proyectos que no suponían inversiones en 40 países.
Des projets d investissement HYIP, des actualités et comment gagner de l'argent sur des HYIPs. 1 2
Proyectos hyip de inversión, noticias y cómo ganar con los hyip 1 2
Les processus liés au consentement libre, informé et préalable (CLIP) est ici exploré en Bolivie, où les communautés autochtones sont informées et consultées avant même le début des projets d...
Se exploran procesos de CLPI en Bolivia donde las comunidades Indígenas son informadas y consultadas antes del comienzo de los proyectos.