Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projets et les programmes
Vertaling van "projets et les programmes" in Spaans
Des indicateurs différents seraient élaborés pour les projets et les programmes.
Se crearían distintos indicadores para proyectos y programas.
Une assistance pour trouver des partenaires pour les projets et les programmes est également disponible.
También se proporciona asistencia en la búsqueda de socios para proyectos y programas.
Deuxièmement, pour une véritable responsabilisation du financement du changement climatique, les informations et les possibilités de participation doivent être disponibles aux niveaux national et infranational - niveaux où les projets et les programmes seront mis en œuvre.
En segundo lugar, para una verdadera rendición de cuentas de las finanzas para el cambio climático, la información y las oportunidades de participación deben estar disponibles en los niveles nacionales y subnacionales en los que se implementarán los proyectos y los programas.
Il est maintenant admis que l'objectif de la fonction d'évaluation dans la région devrait être d'améliorer systématiquement la capacité des gouvernements d'établir des liens entre les enseignements tirés des évaluations de projets et les programmes et politiques nationaux.
En la actualidad, se comprende que la función de la evaluación en la región debería estar dirigida a aumentar sistemáticamente la capacidad de los gobiernos de establecer vínculos entre las experiencias adquiridas en la evaluación de los proyectos y los programas y políticas nacionales.
Il a été insisté sur les difficultés qu'entraînait la complexité des processus de demandes de financement ainsi que sur le fait qu'il importait d'exploiter l'expérience acquise aux échelons national et régional pour élaborer les projets et les programmes.
Se pusieron de relieve los obstáculos que plantean los complejos procesos de solicitud de financiación, y se destacó la importancia de utilizar la experiencia nacional y regional en la elaboración de programas y proyectos.
L'objectif commun doit être d'approuver les orientations stratégiques et de disposer d'une flexibilité maximale pour élaborer et mettre en oeuvre les projets et les programmes de travail à très court terme.
El objetivo común debería ser ponerse de acuerdo sobre las orientaciones estratégicas y asegurar un máximo de flexibilidad para elaborar y aplicar programas y proyectos a muy corto plazo.
Les projets et les programmes présentent des degrés de complexité différents.
Proyectos y programas presentan diferentes grados de complejidad.
Les interdépendances logiques entre les projets et les programmes d'un portefeuille doivent être minimes.
Las lógicas interdependencias entre proyectos y programas en una cartera deben ser mínimas.
Pour mener à bien les projets et les programmes, il est essentiel de disposer de données fiables.
Para la aplicación de proyectos y programas es absolutamente necesario disponer de datos fiables.
Il veille à ce que les projets et les programmes nationaux en matière d'éducation soient mis en œuvre avec davantage d'efficacité.
Se ha prestado atención a aplicar de forma más apropiada y eficaz los proyectos y programas nacionales destinados al desarrollo de la educación.
Il a alors décidé qu'on ferait preuve de la même souplesse pour les projets et les programmes d'activités de grande ampleur.
Por consiguiente, acordó aplicar esa misma flexibilidad a los proyectos y programas de actividades en gran escala.
Tout d'abord, il faut consolider les projets et les programmes actuels grâce à des structures et à des systèmes de gestion professionnelle adéquats.
Ante todo, es necesario consolidar los proyectos y programas actuales a través de estructuras viables y sistemas profesionales de gestión.
À l'occasion de la marche, les libéraux démocrates ont annoncé qu'ils invitaient cette semaine leurs candidats à un débat public sur les projets et les programmes.
Con motivo de la marcha, los demócratas liberales anunciaron que esta semana están invitando a sus candidatos a un debate público sobre proyectos y programas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 124 ms.
