Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposition de programme d'action
Vertaling van "proposition de programme d'action" in Spaans
propuesta de programa de acción
propuesta de un programa de acción
Et enfin, j'en appelle à la Commission - qui j'espère présentera dans les plus brefs délais sa proposition de programme d'action pour répondre à l'urgence de ce phénomène.
Por último, apelo a la Comisión, que espero presentará en el más breve plazo su propuesta de programa de acción, para hacer frente a la urgencia de este fenómeno.
La PREPCON 3 a déçu, la nouvelle proposition de programme d'action doit être plus concrète et se faire de manière plus concertée.
La PREPCON 3 fue decepcionante, la nueva propuesta de programa de acción ha de ser más concertada y concreta.
proposition de programme d'action en vue du développement institutionnel et de l'action directe visant les jeunes mendiantes (révision)
Propuesta de Programa de acción de desarrollo institucional y acción directa con niñas que ejercen la mendicidad, para su revisión
proposition de programme d'action directe visant les enfants qui pêchent des mollusques (révision)
Propuesta de Programa de acción directa con los niños curileros, para su revisión
La proposition de programme d'action communautaire dans le domaine de la santé et de la protection des consommateurs (2007-2013) prévoit que les actions futures de l'UE dans le domaine de la santé publique seront axées sur cinq objectifs
La propuesta de Programa de acción comunitaria en el ámbito de la sanidad y de la protección de los consumidores (2007-2013) prevé que las futuras actuaciones de la UE en el ámbito de la sanidad pública se centren en cinco objetivos
Il convient aussi de rappeler que 27 membres du Groupe des 21 ont présenté en 1996 le document de travail CD/1419 dans lequel ils ont précisé leur proposition de programme d'action pour l'élimination des armes nucléaires.
Debe recordarse también que, en 1996, 27 miembros del Grupo presentaron el documento de trabajo CD/1419 en que se formulaba su propuesta de programa de acción para la eliminación de las armas nucleares.
demande à la Commission de présenter une proposition de programme d'action spécifique au handicap commençant en 2004, afin de
Pide a la Comisión que presente una propuesta de programa de acción específico relativo a la discapacidad que comience a aplicarse en 2004, a fin de
L'Inde a elle-même présenté, en août 1996, avec 27 autres membres du Groupe, une proposition de programme d'action en vue de l'élimination des armes nucléaires, proposition qui est reproduite dans le document CD/1419.
En agosto de 1996, la India y otros 27 miembros del Grupo, también presentaron la propuesta de programa de acción para la eliminación de las armas nucleares que figura en el documento CD/1419.
Les termes de la proposition de programme d'action de la Commission étaient trop généraux, trop larges.
El contenido de la propuesta de programa de acción de la Comisión era demasiado general.
Compte tenu des insuffisances du processus d'examen renforcé et du fait que les principes et objectifs adoptés en 1995 n'ont pas été appliqués pour la plus grande partie, la Norvège présentera une proposition de programme d'action à la conférence actuelle.
En vista de las deficiencias del proceso reforzado de examen y del hecho de que los Principios y Objetivos aprobados en 1995 siguen en gran parte sin aplicarse, Noruega presentará a la actual Conferencia una propuesta de programa de acción.
En août 1996, un groupe de 28 délégations membres de la Conférence du désarmement, dont celle de Cuba, ont officiellement présenté à la Conférence une proposition de programme d'action pour l'élimination des armes nucléaires.
En agosto de 1996 un grupo de 28 delegaciones miembros de la Conferencia de Desarme, incluida Cuba, presentaron oficialmente en ese foro una propuesta de programa de acción para la eliminación de las armas nucleares.
Proposition de programme d'action pour l'élimination
Propuesta de programa de acción para la
La commission parlementaire IMCO poursuivra également son examen d'une proposition de programme d'action communautaire dans le domaine de la protection des consommateurs pour la période 2007 - 2013.
La comisión también continuará con el análisis del programa de acción comunitario propuesto para el ámbito de la protección del consumidor durante el periodo 2007-2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 61 ms.
