Le maire a publiquement soutenu une proposition visant à créer davantage de pistes cyclables sécurisées.
El alcalde apoyó públicamente una propuesta para crear más carriles bici seguros.
La proposition visant à créer un bureau de coordination me plaît tout particulièrement.
La propuesta para la creación de una oficina de coordinación me agrada mucho.
Le dirigeant présentera une proposition visant à améliorer le moral des employés.
Je me félicite de cette proposition visant à protéger l 'euro contre les faux-monnayeurs.
En conséquence, nous avons déposé une proposition visant à rejeter cette directive.
Por eso, hemos presentado una propuesta para rechazar la directiva.
C'est pourquoi j'accueille favorablement toute proposition visant à les aider.
De modo que respaldo cualquier propuesta para ayudarles.
Il a fait face à des critiques pour avoir rejeté une proposition visant à augmenter les avantages sociaux des employés.
Enfrentó críticas por rechazar una propuesta destinada a aumentar los beneficios de los empleados.
Existence d'une proposition visant à institutionnaliser le système national de statistiques
Existencia de una propuesta para institucionalizar el sistema nacional de estadísticas
Enfin, le paquet pharmaceutique inclut une proposition visant à améliorer l'information du patient.
Finalmente, el paquete farmacéutico incluye una propuesta para informar mejor a los pacientes.
Les ministres examineront également une proposition visant à introduire une allocation de naissance pour un deuxième enfant.
Los ministros también considerarán una propuesta para introducir un subsidio de nacimiento para un segundo hijo.
Il existe notamment une proposition visant à installer différents centres de formation en couture et en confection.
Entre ellos, existe una propuesta para la instalación de varios centros de capacitación en costura y confección.
La proposition visant à simplifier les procédures de demande a également recueilli un large appui.
También ha obtenido un amplio respaldo la simplificación propuesta para los procedimientos de aplicación.
La Commission a déposé une proposition visant à renforcer les contrôles des mouvements d'animaux.
La Comisión ha presentado una propuesta para reforzar los controles sobre los traslados de animales.