Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
provenant de sources diffuses

Vertaling van "provenant de sources diffuses" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procedentes de fuentes difusas
Le site internet contient désormais de nouvelles informations sur les émissions dans l'air par les principaux polluants provenant de sources diffuses pour l'année 2008.
El sitio web ofrece ahora nueva información sobre las emisiones al aire en 2008 de los principales contaminantes procedentes de fuentes difusas.
Les informations visées au paragraphe 1 sont organisées de manière à permettre aux utilisateurs de rechercher et d'identifier des rejets de polluants provenant de sources diffuses selon une méthode de répartition géographique adéquate, et comprennent des informations concernant le type de méthodologie utilisé pour obtenir les informations.
La información a que se refiere el apartado 1 se organizará de manera que los usuarios puedan buscar e identificar emisiones de contaminantes procedentes de fuentes difusas con arreglo a un adecuado nivel de desagregación geográfica, e indicará el tipo de método utilizado para constituir tal información.
Les États membres doivent aussi réunir des informations sur les rejets provenant de sources diffuses en recourant à des méthodes internationalement approuvées.
Los Estados miembros también deben recopilar información sobre las emisiones procedentes de fuentes difusas recurriendo a métodos internacionales aprobados.
La pollution provenant de sources diffuses est exclue.
Se excluiría la contaminación procedente de fuentes difusas.
De plus, il est presque impossible de quantifier et de contrôler les eaux usées provenant de sources diffuses.
Por otra parte, resulta casi imposible cuantificar y controlar las aguas residuales de fuentes difusas.
les rejets de polluants provenant de sources diffuses.
Las emisiones de contaminantes provenientes de fuentes difusas.
Il existe déjà des méthodes de calcul pour la collecte de données sur les émissions provenant de sources diffuses.
Ya se dispone de métodos de cálculo para la recopilación de datos de fuentes difusas.
Ces programmes prévoient, entre autres, des propositions de mesures visant à diminuer les émissions en fonction de l'état de la technique et à réduire la pollution provenant de sources diffuses.
En estos programas se establecerán, entre otros aspectos, propuestas de medidas para reducir las emisiones, empleando las técnicas más avanzadas, y para disminuir la contaminación por fuentes difusas.
Les registres des rejets et transferts des polluants comprennent aujourd'hui les rejets directs à la source et des informations limitées sur les rejets provenant de sources diffuses.
Los registros de emisiones y transferencia de contaminantes incluyen actualmente las emisiones directas de fuentes puntuales e información sobre las emisiones de fuentes dispersa de carácter limitado.
l'adoption de dispositions juridiques visant à réduire les apports de nutriments ou de substances dangereuses provenant de sources diffuses, en particulier lorsqu'il s'agit de nutriments ainsi que de pesticides et d'agents phytosanitaires utilisés en agriculture
adopción de disposiciones jurídicas tendentes a reducir la aportación de nutrientes y sustancias peligrosas de fuentes difusas y en particular en lo que se refiere a la aplicación de abonos, productos fitosanitarios y plaguicidas en la agricultura
Ce faisant, il s'agit de tenir compte des émissions souterraines naturelles sur lesquelles on n'a pas d'influence ainsi que des émissions provenant de sources diffuses, difficilement maîtrisables, qui entraînent une pollution substantielle de l'eau.
Para ello hay que tener en cuenta las emisiones de base naturales que no son influenciables, así como las emisiones difusas, de difícil control, que también contaminan de modo sustancial las aguas.
les rejets de polluants provenant de sources diffuses visées à l'article 8, paragraphe 1, lorsqu'elles sont disponibles.
las emisiones de contaminantes de fuentes difusas contempladas en el artículo 8, apartado 1, cuando estén disponibles.
Il n'y a souvent pas de cadre permettant d'assurer efficacement la gestion des matières fécales. Il en va de même pour la règlementation de la pollution provenant de sources diffuses.
Muchas veces no existe un marco eficaz para la gestión de los lodos fecales, y la situación es similar cuando se trata de regular la contaminación de fuentes no localizadas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.