Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
province basque
Vertaling van "province basque" in Spaans
Sa structure organisationnelle est articulée autour de trois commissions, une pour chaque province basque, dont les comités directeurs sont élus tous les trois ans.
Su estructura organizativa se articula mediante tres comisiones, una por cada provincia vasca, cuyas juntas rectoras se eligen cada tres años.
D'un autre côté, nous avons réservé deux places pour les jeunes originaires de la huitième province basque (la diaspora).
Por otro lado, se han reservado dos plazas para jóvenes venidos desde la octava provincia vasca.
Situé au cœur de la province basque de Guipuzcoa, cet hôtel moderne offre un point de départ idéal pour explorer les paysages de cette région pittoresque.
Situado en el corazón de la provincia vasca de Guipúzcoa, este moderno hotel es una base ideal desde la que explorar esta pintoresca región.
Les autorités espagnoles ont confirmé que Ramondîn S.A. a bénéficié d'un crédit fiscal équivalent à 45% du montant d'un investissement de 23,18 millions d'euros (3.857 millions ESP) dans la province basque d'Álava.
Las autoridades españolas confirmaron que Ramondín S.A. se había beneficiado de un crédito fiscal equivalente al 45% del importe de una inversión de 23,18 millones de euros (3.857 millones ESP) en la provincia vasca de Álava.
Dans la province basque de la Basse-Navarre ce sont les moines qui, au XIIème siècle, plantèrent les premiers ceps autour de l'abbaye de Roncevaux, dans les prieurés d'Irouléguy - qui donne son nom à l'AOC - et d'Anhaux.
En la provincia vasca de Baja Navarra son los monjes quienes, en el siglo XII, plantaron las primeras cepas en torno a la abadía de Roncesvalles, en los prioratos de Irouléguy -que da su nombre a la actual denominación de origen- y de Anhaux.
Trois millions d'Ecus seront consacrés à l'élargissement du tronçon routier Altsasu-Alsasua / Olazti-Olazagutia, qui traverse une importante zone industrielle avoisinant la province basque de Alava.
Se destinarán 3 millones de ecus a la ampliación del tramo viario de Altsasu-Alsasua/ Olazti-Olazagutia, que atraviesa una importante zona industrial colindante con la provincia vasca de Álava.
dans la province basque de Guipúzcoa.
en la provincia vasca de Guipúzcoa.
Une idée née au Guipuscoa, province basque appartenant à Euskadi, Communauté Autonome Basque (Espagne), dont la culture, les traditions et la langue sont l'héritage d'une histoire millénaire #politics4unity
La idea nace en Gipuzkoa, provincia vasca perteneciente a Euskadi, Comunidad Autónoma vasca. Comunidad con una cultura, unas tradiciones y una lengua, propias, herencia de una historia milenaria.
Chaque province basque a ses propres danses.
Cada pueblo vasco tiene su propio frontón...
Classée parmi les "Plus Beaux Villages de France", cette bastide navarraise se situe dans la province basque de Basse-Navarre.
Clasificada como una de "Les plus beaux villages de France", esta bastida navarra se sitúa en la provincia tradicional vasca de la Baja Navarra.
Les mines d'Arditurri sont un ancien complexe minier situé dans le massif des Trois couronnes, à Oyarzun, dans la province basque de Guipuscoa, en Espagne.
El coto minero de Arditurri es un antiguo complejo minero situado en las Peñas de Aya, en la localidad guipuzcoana de Oyarzun, en el País Vasco, España.
Le château de Butrón (Butroe ou Butroeko gaztelua en basque) est une forteresse néo-gothique d'origine médiévale déclarée patrimoine historique et située à Gatica, dans la province basque de Biscaye (Espagne).
El castillo de Butrón (en euskera Butroe o Butroeko gaztelua) es una fortaleza neogótica de origen medieval, declarada Patrimonio Histórico, en el término municipal de Gatica, en la provincia de Vizcaya (España).
Le pays de Cize ou Garazi en basque, est un pays historique de la province basque de Basse-Navarre, formé par la haute vallée de la Nive, dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
La tierra de Cisa, o país de Cisa, (Garazi en euskera), es una comarca histórica de la Baja Navarra, formado por el valle alto del Nive, en el departamento de Pirineos Atlánticos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor province basque in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 25 ms.
