Beaucoup pensent que le qi peut être ressenti et échangé entre les individus.
Muchos creen que la energía vital puede ser percibida e intercambiada entre individuos.
Un jardin peut être une source de renouvellement du qi pour un individu.
Un jardín puede ser una fuente de energía vital renovadora para una persona.
Aligner ses mouvements avec le qi peut dynamiser vos activités quotidiennes et vos décisions.
Alinear tus movimientos con la energía vital puede potenciar tus actividades y decisiones diarias.
Cultiver le qi est crucial pour la croissance spirituelle et le développement personnel.
Cultivar la energía vital es crucial para el crecimiento espiritual y el desarrollo personal.
Il suit un cours de qi kong en ligne, avec des vidéos faciles à comprendre.
Él sigue un curso de qi kong en línea, con vídeos fáciles de entender.
En méditation, visualiser le qi aide à se centrer et à s'ancrer.
En la meditación, visualizar la energía vital ayuda a centrarse y arraigarse.
Maîtriser la circulation du qi peut améliorer les performances en arts martiaux.
Dominar el movimiento de la energía vital puede mejorar el desempeño en las artes marciales.
Chaque matin, ma grand-mère pratique le qi kong dans le parc pour assouplir son corps.
Cada mañana, mi abuela practica qi kong en el parque para mantener el cuerpo flexible.
Le médecin lui a conseillé le qi kong pour accompagner sa rééducation en douceur.
El médico le aconsejó hacer qi kong como apoyo a una rehabilitación suave y progresiva.
En acupuncture, on manipule le flux de qi pour soulager divers maux.
En la acupuntura, se manipula el flujo de energía vital para aliviar diversas dolencias.
Ils ont développé des instruments spécifiques pour mesurer les caractéristiques quantitatives des qi.
Se han desarrollado instrumentos especiales para medir las características cuantitativas de Qi.
Ils croyaient que le qi imprégnait tout et reliait leur environnement.
Creían que el qi impregnaba todo y unía sus alrededores.
Dans l'avenir, nous utiliserons le terme «qi».
En el futuro vamos a utilizar el término "qi".