Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantification exactenf
Vertaling van "quantification exacte" in Spaans
La quantification exacte de cette dette publique implicite n'est pas possible, car elle ne consiste pas principalement en une obligation de paiement fixe une fois pour toutes.
La cuantificación exacta de esta deuda pública implícita no es posible, ya que no consiste predominantemente en una obligación de pago fija de una vez por todas.
Pour la quantification exacte du montant de l'aide, en l'absence de prix de marché pour la rémunération de la couverture assurée par l'État, il convient de définir un paramètre de référence adéquat.
Para la cuantificación exacta del importe de la ayuda y ya que no se dispone de un precio de mercado para la remuneración de la cobertura asegurada por el Estado, debe definirse un parámetro de referencia apropiado.
Toutefois, les possibilités d'une quantification exacte de ce qu'on a appelé l'effet Hartz IV, qui prend en considération l'incidence de la loi sur l'augmentation et la baisse du chômage, sont limitées.
No obstante, una cuantificación exacta de este denominado efecto Hartz IV, que tenga en cuenta todas sus repercusiones en el incremento y el descenso de las cifras de desempleo, alcanza rápidamente sus límites.
Le directeur de l'Agence des douanes et des monopoles, qui doit être adopté d'ici la fin de l'année en cours, demandera à ce que la quantification exacte atteigne 671 millions d'euros en 2015 et 17,8 millions d'euros en 2016.
Será una medida del Director de la Agencia de Aduanas y Monopolios, que se adoptará a finales de este año, establecer la cuantificación exacta para encontrar 671 millones en 2015 y 17,8 millones de euros en 2016.
La quantification exacte de la corruption constitue un défi spécifique, mais les spécialistes comme les hommes politiques du monde entier s'accordent à trouver la question urgente.
La medida exacta de la corrupción presenta desafíos especiales pero se considera como una necesidad acuciante por los profesionales y los encargados de elaborar normas en todo el mundo.
Concernant la quantification exacte du montant de l'aide, étant donné qu'il est impossible de déterminer un prix de marché approprié pour la rémunération de la garantie de l'État, une valeur de référence raisonnable doit être établie.
Para cuantificar exactamente el importe de la ayuda, dado que no es posible determinar un precio de mercado apropiado para remunerar la garantía del Estado, se debe establecer un valor de referencia razonable.
De récents travaux sur les gaz de trous bidimensionnels confinés (2DHG) ont montré clairement la signature de l'effet Hall quantique fractionnaire qui autorise une quantification exacte, et donc une précision absolue.
Los avances recientes en el área de los gases bidimensionales de huecos han mostrado indicios claros de la presencia de efecto Hall cuántico fraccional, que permite una precisión increíble o la cuantización exacta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quantification exacte in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
