Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que certains de ces programmes
Vertaling van "que certains de ces programmes" in Spaans
que algunos de estos programas
Or, l'expérience récente a montré que certains de ces programmes, qui sont financés principalement par des fonds d'affectation spéciale, pourraient être affectés par l'insuffisance des ressources.
Sin embargo, experiencias recientes han demostrado que algunos de estos programas, financiados principalmente con fondos fiduciarios, podrían llegar a agotar sus recursos.
La raison en est que certains de ces programmes peuvent non seulement accéder aux données et les effacer, mais aussi pénétrer profondément dans la couche de données du support de stockage.
La razón de esto es que algunos de estos programas no solo pueden acceder y borrar los datos, sino que también penetran profundamente en la capa de datos de los medios de almacenamiento.
Des délégations ont également noté qu'il y avait encore un grand nombre de propositions de reconduction de programmes, alors que certains de ces programmes avaient connu des dépassements de budget.
Otras delegaciones indicaron, además, que seguía habiendo numerosas propuestas de prórroga de algunos programas que habían tenido gastos superiores a los previstos durante el período correspondiente.
Alors que certains de ces programmes sont malveillants, d'autres peuvent être installés intentionnellement afin de surveiller les utilisateurs d'ordinateurs, comme les enfants.
Aunque algunos de estos programas son maliciosos, otros se instalan intencionadamente para vigilar a los usuarios (por ejemplo, niños).
En une ère de budgets à croissance réelle zéro, dans le cadre desquels l'Agence a dû travailler pendant plus d'une décennie, il est clair que certains de ces programmes ne pourront être menés à bien.
En un entorno de presupuestos de crecimiento cero real, a los que el Organismo está sujeto desde hace más de un decenio, no se puede atender a algunas de estas prioridades.
La délégation mozambicaine a le plaisir d'annoncer que certains de ces programmes ont été couronnés de succès et que le Gouvernement continue de collaborer étroitement avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales.
A la delegación de Mozambique le complace anunciar que algunos de esos programas han tenido éxito y que el Gobierno sigue colaborando estrechamente con las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 88 ms.
