We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'il est possible de repérer plusieurs grandes catégories de partenariats, celles-ci ne sont au mieux que des points de départ.
Pese a que es posible identificar diferentes tipos de asociaciones, lo mejor es considerarlas como puntos de partida.
Souvent, les cristaux de diamant contiennent des défauts structurels tels que des points, des taches, des lignes, des impuretés.
Muchas veces los cristales de diamante contienen algunos defectos estructurales como puntos, manchas, líneas, impurezas.
Ici, la caténaire devrait prédominer et ne doit être utilisée qu'en mode batterie, où les lignes interfèrent avec le paysage urbain ou à des jonctions qui nécessitent des installations complexes telles que des points.
Aquí, la catenaria debe predominar y solo debe operarse allí en modo de batería, donde las líneas interfieren con el paisaje urbano o en los cruces requieren instalaciones complejas como puntos.
On ne discute que des points importants pendant cette réunion.
En esta reunión solo se hablan de los puntos importantes.
Le professeur a laissé entendre que des points supplémentaires pourraient être accordés pour un travail acharné.
El profesor dio a entender que podría haber créditos extra para quienes se esforzaran más.
Par conséquent, nous ne parlerons que des points principaux.
Por lo tanto, solo hablaremos de los puntos principales.
Les paragraphes qui précèdent ne sont que des points de discussion préliminaires.
Los párrafos precedentes son sólo aspectos preliminares para el examen.
Le système était très simple, il ne pouvait représenter que des points.
El sistema era muy simple, solo podía representar puntos.
Après la réunion, il était évident que des points clés avaient été mal compris.
Después de la reunión, era evidente que los puntos clave se perdieron en la comunicación.
Quand ils ne sont que des points dans ta lunette.
Cuando son pequeños puntos en la mira.
Les âmes ne sont que des points de lumière.
Las almas son solo puntos de luz.
Il a été convenu que des points de détail sur le plan financier restaient à régler.
Hubo acuerdo en que todavía era necesario ultimar los detalles financieros.
Le présent rapport ne traite que des points s'appliquant à l'ensemble de la banque.
Este informe recoge la política social del banco en su totalidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.