Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que des tests
Vertaling van "que des tests" in Spaans
Je crois que des tests sont nécessaires pour tout le code sur lequel les gens travaillent.
Creo que las pruebas son necesarias para todo código en el que la gente trabaja.
Les médecins ont diagnostiqué une surdité verbale après que des tests ont révélé un problème de compréhension auditive.
Los médicos le diagnosticaron sordera verbal después de que las pruebas revelaran un problema de comprensión auditiva.
En conséquence des tests cycliques donnent une meilleure corrélation avec des expositions d'extérieur que des tests conventionnels à pulvérisation salée.
Por consiguiente, los ensayos cíclicos generalmente tienen mejor correlación con las condiciones a la intemperie que los ensayos de niebla salina convencionales.
Je ne peux non plus accepter que des tests doivent pouvoir détecter le niveau d'infectiosité dans tous les produits et à tous les degrés de la maladie.
Tampoco puedo aceptar que las pruebas sean capaces de detectar la infección en todos los productos y en todas las fases de la enfermedad.
Néanmoins, ces caractéristiques originales présentent des difficultés d'image et de contraste que des tests rigoureux et des variations de densité ne peuvent pas entièrement surmonter.
Sin embargo, estas características originales presentan dificultades de imagen y contraste que las pruebas rigurosas y las variaciones de densidad no pueden superar por completo.
Je pense que la plupart des citoyens européens croyaient probablement que des tests de résistance étaient réalisés systématiquement dans le cadre des mesures de sécurité nucléaire depuis des décennies.
Creo que la mayoría de los ciudadanos europeos probablemente creían que las pruebas de resistencia formaban parte desde hace décadas de las medidas de seguridad de la energía nuclear.
Aujourd'hui, il écrit et explique publiquement que des tests standardisés ont tué l'éducation américaine et s'excuse d'avoir commis une erreur fatale en se battant pour l'introduction des tests globaux.
Hoy escribe públicamente y da conferencias que las pruebas estandarizadas han matado a la educación estadounidense y se disculpa por cometer un error fatal en la lucha por la introducción de las pruebas generales.
L'une des principales améliorations que des tests ont montré au cours des quelques dernières années est l'amélioration de la santé cardiovasculaire d'un individu.
Una de las principales mejoras que las pruebas han demostrado en los últimos años es la mejora en la salud cardiovascular de una persona.
Pour motiver sa question, elle a déclaré que des tests conduit sur Alvara dans les laboratoires des écoles prouvaient que la boisson contenait des traces d'alcool.
Para respaldar sus reclamos, ella dijo que las pruebas llevadas a cabo sobre Alvaro en laboratorios escolares probaron que contiene rastros de alcohol.
Ceci signifie que des tests comme "foo = NULL" qui ne sont pas valides ne seront plus acceptés.
Esto significa que las pruebas como "ejemplo = NULL", que no son válidas, no se volverán a aceptar.
La sécurité du produit est garantie jusqu'à ce que des tests rigoureux prouvent le contraire.
La seguridad del producto está garantizada hasta que se demuestre lo contrario mediante pruebas rigurosas.
Les candidats au grand prix n'avaient pas que des tests faciles.
Los candidatos al gran premio no solo tuvieron pruebas fáciles.
Le scientifique a conclu sans équivoque que des tests supplémentaires étaient inutiles à ce stade.
El científico concluyó rotundamente que no eran necesarias más pruebas en esta etapa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que des tests in het Frans
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 131 ms.
