Elle me pistonne toute la journée pour que je sorte avec elle ce soir.
Me está atosigando todo el día para que salga con ella esta noche.
Mon père a toujours refusé de manière catégorique que je sorte sans le prévenir.
Mi padre siempre se ha negado rotundamente a que salga sin avisarle.
Et bien sûr elle suggéra que je sorte et le lèche.
Y ella, por supuesto, sugirió que saliera y lo lamiera.
Il n'a même pas attendu que je sorte du travail.
Et vous y répondrez avant que je sorte d'ici.
Ils sont probablement déjà là à attendre que je sorte.
Et je comprends pourquoi vous ne voulez pas que je sorte.
Pero ahora sé por qué no quiere que salga de aquí.
Je peux toujours entendre sa petite voix m'appelant pour que je sorte.
Todavía puedo escuchar su pequeña voz llamándome para que salga.
On ne peut pas exiger que je sorte sans tuer.
No se me puede exigir que salga sin matar a nadie.
Papa ne veut pas que je sorte de ma cellule.
Tu papi no quiere que salga de la celda.
Vous voulez que je sorte, il va falloir me jeter dehors.
Si quiere que me vaya, tendrá que echarme.
Il avait l'air ravi que je sorte avec son fils.
Obviamente estaba encantadísimo de que saliera con su hijo.
Ils ne veulent pas que je sorte avec leur fille.
No quieren que salga con su hija.