Après examen du dossier, il résulte que la demande doit être rejetée.
Le conseiller a prévenu que la demande de rachat pouvait entraîner une imposition importante.
El asesor advirtió que la solicitud de rescate podía conllevar una carga fiscal importante.
Alors que la demande de logements augmente, les prix sont voués à augmenter davantage.
A medida que la demanda de viviendas crece, los precios seguramente subirán más.
Il est vrai que la demande intérieure des économies émergentes a augmenté.
Es verdad que la demanda interna en las economías emergentes ha aumentado.
Le vrai problème, cest que la demande est déjà un miracle.
L'équipe a noté que la demande avait échoué en essayant d'accéder au serveur.
Le ministre a confirmé que la demande de grâce serait étudiée par le président demain.
El ministro confirmó que la solicitud de indulto será examinada por el presidente mañana.
Assure-toi que la demande est présentée en due forme avant la date limite.
Asegúrate de que la solicitud se presente en debida forma antes de la fecha límite.
Le juge a considéré que la demande n'était pas ouvrant droit à l'allocation sollicitée.
El juez consideró que la solicitud no daba derecho a la prestación reclamada.
Notre conseillère a expliqué que la demande de rachat pouvait être faite entièrement en ligne.
Nuestra asesora explicó que la solicitud de rescate podía tramitarse completamente en línea.
La directrice nous a prévenus que la demande de subvention serait une démarche complexe et longue.
La directora nos advirtió de que la solicitud de subvención sería un trámite complejo y prolongado.
Veuillez noter que la demande d'offres spéciales peut être très élevée.
Tenga en cuenta que la demanda de ofertas especiales puede ser muy alta.
Je suis sûr que la demande ne vient pas de mon bureau.
Estoy seguro de que la solicitud no vino de mi oficina.