Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que le guide devrait expliquer

Vertaling van "que le guide devrait expliquer" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que en la Guía se explicara
Il a été convenu que le Guide devrait expliquer la portée envisagée de l'article.
Se acordó que en la Guía se explicara el alcance que pretendía darse al artículo.
Il a également été convenu que le Guide devrait expliquer que cette disposition, ne devait pas être interprétée comme une incitation à modifier l'accord-cadre.
Se convino también en que la Guía explicara que esta disposición no debería ser interpretada como un permiso para enmendar el acuerdo marco.
Il était entendu que le Guide devrait expliquer en détail la différence entre modification du prix et correction du prix.
Quedó entendido que en la Guía se explicaría con más detalle la diferencia entre un cambio de precio y una rectificación del precio.
Il a été convenu que le Guide devrait expliquer en quoi consistait l'indépendance d'une instance de recours et comment garantir cette indépendance.
Se convino en que en la Guía se explicara el concepto de la independencia de un órgano de reconsideración y el modo de garantizarla.
Il a été estimé que ce projet d'article devrait être modifié pour prévoir l'utilisation des enchères électroniques inversées uniquement comme méthode autonome de passation et que le Guide devrait expliquer que celles-ci pourraient être utilisées conjointement avec d'autres méthodes de passation.
Se expresó el parecer de que debería enmendarse este proyecto de artículo a fin de que se previera únicamente la utilización de la subasta electrónica inversa como método autónomo de contratación pública, explicándose en la Guía que cabría utilizarlo juntamente con algún otro método de contratación.
Il a été convenu que le Guide devrait expliquer pourquoi des dispositions du paragraphe 2 d) avaient été répétées au paragraphe 1 de l'article 27.
Se convino en que en la Guía se explicaran las razones por las que se había decidido insertar el texto del párrafo 2) d) en el párrafo 1) del artículo 27.
En outre, le Groupe de travail a exprimé l'avis que le Guide devrait expliquer que les travaux et les services ne rempliraient pas normalement les conditions prévues pour l'utilisation des enchères électroniques inversées, sauf s'ils sont très simples.
Además, el Grupo de Trabajo ha expresado la opinión de que en la Guía se debe explicar que las obras o los servicios no cumplirán normalmente los requisitos de las subastas electrónicas inversas, a menos que sean de un carácter sumamente simple.
M. Wallace (États-Unis d'Amérique) estime que le Guide devrait expliquer ce que l'on entend par les expressions « qualifications fausses » ou « matériellement inexactes ou matériellement incomplètes » utilisées à l'article 9 de la Loi type.
El Sr. Wallace (Estados Unidos de América) dice que la Guía debe explicar lo que se entiende por "engañosa acerca de su idoneidad" e "inexactitudes u omisiones graves", tal y como se emplean en el artículo 9 de la Ley Modelo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.