Tout le monde savait que les objets dérobés finiraient par lui causer de graves ennuis.
Todos sabían que los objetos mangados acabarían trayéndole serios problemas.
Le commandant refusa que les objets religieux soient considérés comme prise de guerre.
El comandante rechazó que los objetos religiosos fueran considerados botín de guerra.
Un emballage soigneux avec du papier bulle garantit que les objets arrivent en toute sécurité.
On estime que les objets mis aux enchères se vendront pour plus de cinq mille euros.
Pour lui, l'abstrait des nombres infinis est plus intéressant que les objets réels.
Para él, lo abstracto de los números infinitos es más interesante que los objetos reales.
On savait depuis longtemps que les objets thermiques émettaient de la lumière.
Se sabía desde hace mucho tiempo que los objetos térmicos emiten luz.
Au cours du temps, leurs souvenirs communs sont devenus plus précieux que les objets matériels.
Con el tiempo, sus recuerdos compartidos se volvieron más valiosos que los objetos materiales.
Il soupçonnait que les objets dérobés avaient été pris par le nouvel employé.
Sospechaba que los objetos sustraídos habían sido tomados por el nuevo empleado.
Un artisanat de qualité garantit souvent que les objets défient le temps.
La artesanía de calidad a menudo asegura que los objetos superen la prueba del tiempo.
Un mauvais stockage peut faire que les objets se déforment et s'abîment avec le temps.
Un almacenamiento inadecuado puede hacer que los objetos se deformen y se dañen con el tiempo.
Veuillez noter que les objets sont déposés sous la responsabilité des visiteurs.
Ten en cuenta que los objetos se depositan bajo la responsabilidad del visitante.
La loi stipule que les objets de valeur peuvent échoir après plusieurs années d'abandon.
La ley establece que los objetos valiosos pueden revertir después de varios años de abandono.
Le déséquilibre de l'étagère faisait que les objets continuaient à tomber.
La inclinación del estante hacía que los objetos se cayeran constantemente.