Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que nous devons clarifier
Vertaling van "que nous devons clarifier" in Spaans
que debemos aclarar
que tenemos que aclarar
C'est un point que nous devons clarifier.
Se trata de un asunto que debemos aclarar.
En outre, je pense que nous devons clarifier le fait que la possibilité de produire de la morphine est déjà prévue.
Por otro lado, creo que debemos aclarar el hecho de que ya se ha previsto la producción de morfina.
Cela signifie que nous devons clarifier: Où allons-nous réellement révéler le Créateur, dans quelles connexions entre nous et dans quelles connexions entre nous et le monde?
Esto significa que tenemos que aclarar: ¿Dónde revelamos realmente al Creador, en qué tipo de conexiones entre nosotros y en qué tipo de conexiones entre nosotros y el mundo?
Mme. Gabardelli, Il y a quelques incohérences que nous devons clarifier.
Sra. Gabardelli, hay algunas inconsistencias que tenemos que aclarar.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le premier et le plus important des points que nous devons clarifier consiste à déterminer si la collaboration appropriée des forces civiles et militaires revêt une importance.
Señora Presidenta, Señorías, lo primero y más importante que debemos aclarar es si consideramos que es relevante que las fuerzas civiles y militares colaboren adecuadamente.
Mais il y a un point que nous devons clarifier.
Pero hay algo más que tienes que tener claro.
Il nous semble que nous devons clarifier les aspects pratiques, juridiques, administratifs et financiers.
En nuestra opinión, tenemos que aclarar los aspectos prácticos, jurídicos, administrativos y financieros.
Selon moi, tel est le problème politique de fond que nous devons clarifier en priorité pour pouvoir agir avec cohérence.
En mi opinión, este es el principal problema político que hemos de aclarar antes que cualquier otro para poder actuar con coherencia.
Nous devons malgré tout organiser nos travaux et nous devons évidemment le faire conformément au règlement, qui se prête parfois à diverses interprétations que nous devons clarifier, comme le cas se présente actuellement.
Sin embargo, tenemos que ordenar nuestros trabajos y hemos de hacerlo, por supuesto, de acuerdo con el Reglamento, que a veces se presta a interpretaciones que deben clarificarse, como en este caso.
Mais notre empressement à aller là où il peut y avoir des dragons signifie que nous devons clarifier notre relation précise avec la Vieille Droite.
Pero nuestra disposición a ir a lugares peligrosos significa que necesitamos aclarar nuestra relación precisa con la Vieja Derecha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
