We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, ¿cree que su cliente está diciendo la verdad?
Pour que le juge accorde la caution, prouve-lui que ton client est honorable.
Si desea que el juez de conceder la libertad bajo fianza, tiene que demostrar para él que su cliente es una persona honorable.
Tu sais que ton client est coupable.
Escucha, sabes que tu cliente lo hizo.
Le même âge et la même classe que ton client.
Misma edad y curso que tu cliente.
Alicia, si tu sais que ton client transgresse la loi, tu as l'obligation légale de nous le signaler.
Alicia, si sabes que tu cliente está intentando huir de la jurisdicción, tienes la obligación legal de reportarlo.
J'aimerais pouvoir te dire que tout ira bien et que ton client n'est pas un tueur.
Desearía poder decirte que todo va a ir bien y que tu cliente no es un asesino.
Et tu te bats pour étouffer ça car ça montre que ton client a menti.
Y tú abogas por suprimirla porque demuestra que tu cliente fue pillada en una mentira.
J'ai peut-être des dossiers en retard, mais ça ne minimise pas le fait que ton client a tenté de tuer son beau-frère.
El que yo tenga muchos casos no quita... que tu cliente tratara de matar a su cuñado.
Même si elle a été tuée avant qu'il y ait le feu, ça ne prouve toujours pas que ton client ne l'a pas fait.
Incluso si la mataron antes de que empezara el incendio, no significa que tu cliente no lo hiciera.
Dis que ton client est innocent et que tu veux le prouver au juge, à condition que ça reste privé.
Le dices al secretario que sabes que tu cliente es inocente, y que estas contenta de decirle al jurado por qué.
Disons que ton client est une entreprise qui ne peut pas être financée normalement.
Digamos que tu cliente no califique para préstamos financiados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.