Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quelque forme
Vertaling van "quelque forme" in Spaans
cualquier medio
ninguna de sus formas
cualquier clase
Torture de quelque forme que ce soit, physique ou mentale
La tortura de cualquier tipo, ya sea física o mental
Toute plainte relative à quelque forme de violence que ce soit dans les centres de détention est prise en considération.
Todas las denuncias relativas a cualquier tipo de violencia en los centros de reclusión son examinadas.
S'abstenir eux-mêmes d'apporter quelque forme d'appui que ce soit aux entités ou personnes impliquées dans des actes de terrorisme
Abstenerse de proporcionar todo tipo de apoyo a quienes participen en la comisión de actos de terrorismo
La bonne vente, quelque forme elle prenne, rencontre toujours certains critères.
La buena comercialización, cualquier forma toma, resuelve siempre ciertos criterios.
Je condamne spécifiquement quelque forme d'union temporaire, surtout pour de l'argent.
Yo condeno específicamente cualquier forma de matrimonio temporal, especialmente por dinero.
Avec lui, vous pouvez obtenir au hasard quelque forme que pour la coupe de légumes.
Con él, usted puede conseguir cualquier forma aleatoria para el corte de verduras.
Méditation sur la qualité de quelque forme particulière, permettant ainsi d'arriver à l'appréciation de son énergie subjective.
Meditación sobre la cualidad de cualquier forma particular, a fin de llegar a apreciar su energía subjetiva.
Pour aucune information proposée sur ce site, une garantie de quelque forme que ce soit, notamment sur l'exactitude et la fonctionnalité, est accordée.
Para ninguna información ofrecida en este sitio web, se otorga una garantía de cualquier forma, en particular sobre precisión y funcionalidad.
Je pense également que c'est inacceptable pour quiconque de donner à ce genre de personne quelque forme de publicité que ce soit.
Pienso igualmente que es inaceptable que alguien otorgue a este tipo de persona cualquier forma de publicidad.
Les mesures incriminant quelque forme que ce soit de liberté d'expression doivent être révoquées, sauf dans la mesure où elles constituent des restrictions autorisées et légitimes.
Es preciso dejar sin efecto las medidas que tipifiquen como delito cualquier forma de libertad de expresión, a menos que constituyan restricciones permisibles y legítimas.
Sauf pour cette subvention, aucune partie de ce site peut être reproduit, copié, transmis ou distribué de quelque forme que ce soit sans notre consentement écrit.
A excepción de esta subvención, ninguna parte de este sitio web puede ser reproducido, republicado, copiado, transmitido o distribuido en cualquier forma sin nuestro consentimiento por escrito.
Nous devons commencer par connaître en profondeur l'état d'âme dans lequel nous nous trouvons avant qu'apparaisse dans l'intellect quelque forme mentale.
Debemos empezar por conocer profundamente el estado de ánimo en que nos encontramos antes de que aparezca en el intelecto cualquier forma mental.
Villhoma n'est jamais responsable de quelque forme de fraude, soit de dommage direct soit de dommage indirect, y compris la baisse du chiffre d'affaires.
Villhoma es en todo momento libre de responsabilidad por cualquier tipo de fraude, daño directo o indirecto, incluyendo la pérdida de volumen de negocio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quelque forme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 60 ms.
