Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question persistante
Definitie
Vertaling van "question persistante" in Spaans
Definitie
duda persistente
pregunta sin resolver
A cette situation s'ajoute une question persistante.
A esta situación se agrega una pregunta persistente.
Certes, la question persistante qui les agace tous concerne l'argent.
Ciertamente, la pregunta persistente que los molesta a todos es sobre el dinero.
La question persistante sur ses intentions troublait ses pensées.
La pregunta insistente sobre sus intenciones perturbaba sus pensamientos.
La raison de cette question persistante est que toute la documentation de la fondation a été prêtée, puis détruite dans un incendie.
La razón de esta pregunta persistente es que toda la documentación de la fundación fue prestada y posteriormente destruida en un incendio.
La question persistante sur sa santé continuait de la tracasser, l'incitant à prendre rendez-vous chez le médecin.
La pregunta persistente sobre su salud continuó inquietándola, llevándola a solicitar una consulta médica.
À la fin de ma première expérience d'enseignant/animateur, il y a au moins une question persistante : y-a-t-il une différence entre le processus d'animer l'apprentissage de nouvelles vérités révélées et l'enseignement de connaissances évolutionnaires étant déjà dans la conscience humaine?
Al final de mi experiencia de profesor/facilitador, me quedó una pregunta persistente: ¿hay alguna diferencia entre el proceso de facilitar el aprendizaje de una verdad recientemente revelada y la enseñanza del conocimiento evolutivo que existe ya en la conciencia humana?
Edward Rothstein, critique du New York Times, l'a décrit comme un « musée sur les musées », « où la question persistante est : de quel genre d'endroit s'agit-il ? »
El crítico del New York Times Edward Rothstein lo describió como un "museo sobre museos", "donde la pregunta persistente es: ¿qué tipo de lugar es este?"
Une question persistante sur l'avenir de leur amitié le troublait profondément.
Una duda persistente sobre el futuro de su amistad lo inquietaba profundamente.
À la fin du dîner, une question persistante sur le dessert a émergé.
Al final de la cena, surgió una duda persistente sobre el postre.
Après la réunion, j'avais une question persistante sur les objectifs du projet.
Tras la reunión, tenía una duda persistente sobre los objetivos del proyecto.
Son ton laissait entendre une question persistante qu'il était trop timide pour exprimer.
Su tono sugería una pregunta sin resolver que era demasiado tímido para expresar.
Chaque jour apportait une nouvelle question persistante qui le faisait réévaluer ses croyances.
Cada día traía una nueva pregunta sin resolver que lo hacía reevaluar sus creencias.
Les conclusions définitives de l'enquête ont dissipé toute question persistante.
Los resultados concluyentes de la investigación aclararon todas las preguntas pendientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question persistante in het Frans
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 33 ms.
