Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questions difficiles et complexes
Vertaling van "questions difficiles et complexes" in Spaans
cuestiones difíciles y complejas
Cela serait le meilleur moyen de trouver des solutions aux questions difficiles et complexes.
Esa sería la mejor manera de encontrar soluciones a las cuestiones difíciles y complejas.
Il a été convenu que même si ce sujet soulevait des questions difficiles et complexes, en particulier au point d'articulation du droit de l'insolvabilité et du droit des sociétés, la possibilité de travaux supplémentaires devrait être examinée avec soin.
Se convino en que si bien el tema planteaba cuestiones difíciles y complejas, particularmente en cuanto a los aspectos que vinculaban a la insolvencia y el derecho de sociedades, la posibilidad de una futura labor al respecto merecía examinarse con suma atención.
Au cours de cette année là, le Conseil a eu une très grande charge de travail et a dû traiter de nombreuses questions difficiles et complexes.
Durante ese año, el Consejo tuvo mucho trabajo y tuvo que afrontar muchas cuestiones difíciles y complejas.
M. Lamptey s'est inquiété de la tendance "activiste" qui pourrait conduire le Comité à se saisir de questions difficiles et complexes débordant le cadre de son mandat.
El Sr. Lamptey se ha inquietado por la tendencia "activista" que podría llevar al Comité a abordar cuestiones difíciles y complejas que exceden de los límites de su mandato.
Il subsiste bien sûr des questions difficiles et complexes, mais malgré cela, je pense qu'une certaine dynamique est à présent lancée et que nos chances d'obtenir des résultats positifs sont plus grandes que jamais auparavant.
Está claro que hay temas complejos y desafiantes, pero a pesar de ello, creo que ahora se ha creado cierta dinámica y que ahora contamos con mejores posibilidades que nunca para conseguir resultados positivos.
La résolution des questions difficiles et complexes requiert une volonté politique quotidienne de la part de l'ensemble des membres de la communauté internationale visant à conduire un dialogue, à promouvoir la coopération et à mettre au point des mesures de confiance.
Para la solución de problemas difíciles y complejos se requiere la voluntad política cotidiana de todos los miembros de la comunidad internacional para la celebración del diálogo, la promoción de la cooperación y el desarrollo de medidas de fomento de la confianza.
Les Directives traitent d'un grand nombre de questions difficiles et complexes dont certaines n'ont peut être pas de rapport direct avec la situation dans un pays donné.
Las Directrices abordan muchas cuestiones difíciles y completas, algunas de las cuales pueden o no referirse a la situación de un país determinado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
