We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que debería ser
que debe ser
que debería hacer
quién debería hacer
que debe formar
que debería formar
que debería estar haciendo
Quién debe hacer
que debe hacer
que debe abordarse
que deberían ser
Comme le dit Bell, « il s'agit d'un débat qui devrait faire rage plus publiquement ».
Como dice Bell, "este es un debate que debería ser más público".
Les autorités devraient assurer le respect de la dignité humaine - qui devrait faire partie intégrante de l'action de protection sociale.
Las autoridades deben garantizar el respeto de la dignidad humana que debe ser una parte integrante de la prestación de servicios sociales.
Une récolte record est attendue, ce qui devrait faire baisser les prix des légumes.
Se espera una cosecha récord, lo que debería hacer bajar el precio de las verduras.
En tout cas, voilà un exemple qui devrait faire réfléchir ceux qui prônent la libéralisation totale de tous les marchés agricoles.
Sea como fuere, es un ejemplo que debería hacer reflexionar a quienes abogan por la plena liberalización de todos los mercados agrícolas.
Les fichiers Zip peuvent être protégés par mot de passe pour crypter leur contenu, ce qui devrait faire le travail.
Los archivos zip se pueden proteger con contraseña para cifrar sus contenidos, lo que debería hacer el trabajo.
Il y a une question qui devrait faire partie de la campagne.
Queremos hablarte de algo que deberíamos incorporar a la campaña.
Tu es celui qui devrait faire ce qu'on te dit.
Tú eres quien debería hacer lo que se te dice.
De nombreux fans ont débattu de qui devrait faire partie du cinq majeur cette année.
Muchos fanáticos debatieron quién debería formar parte del quinteto titular este año.
Cela est le moindre de ce qui devrait faire partie de votre équipement.
Esto es lo mínimo con lo que deberíais estar equipados.
C'est une question qui devrait faire partie des grandes questions.
Es una pregunta que creo debería ser una de las grandes preguntas.
J'ai un petit numéro qui devrait faire un malheur.
Tengo un numerito que de verdad vale la pena verlo.
C'est un point qui devrait faire mousser immédiatement tout parlementaire.
Se trata de algo ante lo cual en realidad todo parlamentario debe reaccionar.
Ce qui devrait faire du mal comme l'enfer.
Lo cual debió doler como el infierno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.