Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qui devront payer
Vertaling van "qui devront payer" in Spaans
que tendrán que pagar
que tendrá que pagar
que tengan que pagar
Cela ne change rien pour les contribuables, qui devront payer de la même manière pour les pertes des deux institutions.
Esto no cambia en nada para los contribuyentes, que tendrán que pagar por las pérdidas de las dos instituciones de igual modo.
Et en fait, la différence entre ceux qui auront droit à un singe gratuit et ceux qui devront payer sera un lourd fardeau.
Y, de hecho, la diferencia entre aquellos que tendrán derecho a un mono gratis y aquellos que tendrán que pagar será una carga pesada.
Il existe des jeux gratuits pour les filles sur les animaux et les jeux pour les filles sur les animaux en ligne, qui devront payer.
Hay dos juegos gratis para las niñas acerca de los animales y este tipo de juegos para chicas en línea acerca de los animales, lo que tendrá que pagar.
Cela ne vaut pas pour le stationnement Newcraighall, qui devront payer 0,5 livres par jour.
Esto no se aplica al estacionamiento Newcraighall, que tendrá que pagar 0,5 libras por día.
Les générations futures qui devront payer la facture ne seront peut-être pas là pour la payer.
Puede que las generaciones futuras que tengan que pagar la cuenta ni siquiera lleguen a existir.
À moins de surprises, ceux qui devront payer avant le 16 octobre devront se procurer un modèle F24 ou l'un des bulletins vierges qui étaient en retard au printemps (pas vraiment facile) dans les bureaux de poste.
A menos que haya sorpresas, aquellos que tengan que pagar antes del 16 de octubre tendrán que obtener un modelo F24 o uno de los boletines en blanco que aparecieron a fines de la primavera (no realmente fácil) en las oficinas de correos.
Il indique également que cela représente un risque financier important pour les gouvernements et les entités qui offrent des prestations de retraite définies, qui devront payer plus que prévu pour les retraites et les prestations de sécurité sociale.
Además afirma que esto constituye un gran riesgo financiero para los gobiernos y las entidades que ofrecen prestaciones jubilatorias definidas, que tendrán que pagar más de lo esperado en pensiones y prestaciones de la seguridad social.
Nous pensons qu'il faut l'affirmer clairement: ce sont les grandes entreprises privées qui occupent des positions monopolistiques, qui devront payer.
Pensemos que hay que afirmar claramente: son las grandes empresas privadas que ocupan posiciones monopolísticas, que tendrán que pagar.
En conséquence de l'harmonisation des délais de paiement pour les organismes publics, qui devront payer leurs factures dans un délai de 30 jours, je pense que nous injecterons un montant substantiel de liquidités supplémentaires dans les caisses des compagnies.
Creo que inyectaremos una cantidad considerable de efectivo adicional a las arcas de las empresas como resultado de la armonización de los períodos de pago para los organismos públicos, que tendrán que pagar sus facturas en un plazo de 30 días.
Et il reste les hommes d'affaires qui devront payer cette MMA.
Y siguen siendo los empresarios los que tendrán que pagar ese MMA.
Les augmentations auront une légère incidence sur la vie de trois pour cent des habitants de l'Oregon qui devront payer davantage.
Los aumentos tendrán un ligero impacto en la vida del tres por ciento de los habitantes de Oregón que tendrán que pagar más.
Ce seront les générations futures qui devront payer la facture de cette crise.
Se presentará la factura por este episodio a las generaciones futuras.
Pour une fois, ce ne seront pas les pauvres qui devront payer.
Por una vez, no serán los pobres quienes paguen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qui devront payer in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
