Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qui subit
Vertaling van "qui subit" in Spaans
Souvent, une femme qui subit des coups, les réalise elle-même.
A menudo, una mujer que sufre golpes, los logra ella misma.
Tout équipement qui subit une chute doit être mis hors service.
El equipo que sufre una caída debe ser retirado del servicio.
Presque chacun qui subit une chirurgie abdominale peut développer des adhérences.
Casi todo el mundo que experimenta una cirugía abdominal puede desarrollar adherencias.
Il va certainement apporter une nouvelle sensation pour tout passager qui subit ce type de transport.
Definitivamente va a proporcionar una sensación nueva para cualquier pasajero que experimenta este transporte.
Briser les règles peut parfois être nécessaire pour défendre quelqu'un qui subit une injustice.
A veces, saltarse las reglas puede ser necesario para defender a alguien que sufre una injusticia.
La coopération internationale est un autre outil qui subit les effets du ralentissement économique.
La cooperación internacional es otro instrumento que sufre los efectos de la desaceleración económica.
Toutes les grandes métropoles hébergent une population surnuméraire qui subit la misère et l'insécurité.
Todas las grandes metrópolis albergan a una población supernumeraria que sufre la miseria y la inseguridad.
Je pense en particulier à l'agriculture qui subit les contrecoups d'une libéralisation commerciale non maîtrisée.
Pienso en particular en la agricultura, que sufre los contragolpes de una liberalización comercial no controlada.
La salamandre alpine, qui subit l'augmentation progressive des températures, court également un risque élevé.
La salamandra alpina, que sufre el aumento progresivo de las temperaturas, también está en alto riesgo.
Ce n'est pas seulement l'intégrité professionnelle qui subit un préjudice, mais aussi le personnel.
No es solo la integridad profesional la que sufre daños, sino también la personal.
Au tiers qui subit le dommage, à ceux qui sont directement blessés ou tués à la suite de l'accident.
Al tercero que sufre el daño, a quien resulte directamente lesionado o fallecido como resultado del accidente.
Jamais les marchés n'ont inclus un instrument commercial qui subit des fluctuations de prix aussi rapides que ces actifs numériques.
Los mercados nunca han incluido una herramienta de negociación que sufra fluctuaciones de precios tan rápidas como estos activos digitales.
La grande majorité des tumeurs proviennent d'une seule cellule qui subit une mutation et commence à se multiplier de manière incontrôlée.
La gran mayoría de los tumores surgen de una sola célula que sufre una mutación y comienza a multiplicarse sin control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qui subit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 486. Exact: 486. Verstreken tijd: 67 ms.
