Au lever du soleil, il aime ramer seul sur la mer encore calme.
Al amanecer, le gusta remar solo sobre el mar aún en calma.
Nous avons dû ramer contre le courant pour atteindre l'autre rive avant nuit.
Tuvimos que remar contra corriente para alcanzar la otra orilla antes de noche.
Pendant la compétition, chaque participant doit ramer au maximum de ses forces.
Durante la competición, cada participante tiene que remar con todas sus fuerzas.
Les enfants voulaient ramer tout seuls pour la première fois.
Los niños querían remar el bote por sí mismos por primera vez.
Ils doivent ramer plus vite avant que l'orage n'éclate au milieu du lac.
Tienen que remar más rápido antes de que estalle la tormenta en medio del lago.
Tu dois ramer plus vite si tu veux vraiment prendre la vague maintenant.
Tienes que remar más rápido si de verdad quieres pillar una ola ahora.
Elle apprend à ramer correctement afin de garder le canoë bien droit sur l'eau.
Ella está aprendiendo a remar bien para mantener el kayak recto sobre el agua.
Les rameurs ont travaillé ensemble pour ramer à reculons contre le vent.
Los remeros trabajaron juntos para remar hacia atrás contra el viento.
Assis à l'avant, il commence à ramer doucement pour sortir la barque du port.
Sentado en la proa, empieza a remar suavemente para sacar la barca del puerto.
Pour économiser de l'énergie, ils ont décidé de ramer par deux plutôt que seuls.
Para ahorrar energía, decidieron remar en parejas en lugar de hacerlo solos.
Ils ont installé une machine à ramer à la maison pour s'entraîner ensemble.
Instalaron una máquina de remo en casa para poder entrenar juntos.
Cette salle propose une machine à ramer connectée qui enregistre toutes tes performances.
Este gimnasio ofrece una máquina de remo conectada que registra todos tus resultados.
Nous devons ramer à reculons prudemment à travers ce passage étroit.
Necesitamos retroceder remando con cuidado a través de este estrecho pasaje.