Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapide augmentation
Vertaling van "rapide augmentation" in Spaans
aumentaba rápidamente
rápidamente creciente
rápida subida
veloz aumento
crece rápidamente
On a remarqué une rapide augmentation de la température juste avant l'orage.
Se notó un rápido aumento de la temperatura justo antes de la tormenta.
La diffusion d'annonces à l'international a été récompensée par une rapide augmentation des ventes.
Este enfoque se vio recompensado con un rápido aumento en las ventas.
Après la nouvelle stratégie marketing, il y a eu une rapide augmentation de la notoriété de la marque.
Tras la nueva estrategia de marketing, hubo un rápido incremento en el reconocimiento de la marca.
Cette croissance a d'abord été tirée par le fort développement des exportations, puis, plus récemment, par une rapide augmentation de la demande intérieure.
Esta evolución se basó inicialmente en una fuerte expansión de las exportaciones, y más recientemente, en el rápido incremento de la demanda interna.
Ces jeux vous proposeront une rapide augmentation du vocabulaire et non seulement à vous aider à mémoriser des mots, mais ils vont vous aider à les mémoriser de manière efficace et durable.
Estos juegos te ofrecerán un aumento rápido del vocabulario y no solo te ayudarán a memorizar palabras, pero te ayudarán a memorizarlas de una manera eficiente, duradera.
Dans les nouveaux États membres de l'UE, la situation est aggravée par une rapide augmentation de la motorisation individuelle, une infrastructure obsolète et des fonds publics rares.
En los nuevos Estados miembros de la UE, la situación empeora por el aumento rápido de la adquisición de vehículos, una infraestructura anticuada y la escasez de fondos públicos.
Et il contribue à rembourser la dette par rapport au produit national en rapide augmentation.
Y ayuda a pagar la deuda en relación con el rápido aumento del producto nacional.
La reprise économique a, dans une large mesure, été tributaire du retour de la croissance mondiale et de la rapide augmentation du commerce mondial.
La recuperación económica ha dependido en gran medida de la reactivación del crecimiento mundial y del rápido aumento del comercio internacional.
Malgré la rapide augmentation du volume dans les monnaies d'économies émergentes, l'activité reste polarisée sur les grandes monnaies et places financières.
Pese al rápido incremento de la negociación de monedas de mercados emergentes, la actividad sigue concentrada en las principales monedas y centros financieros.
La demande sans cesse croissante de services de communication est soutenue par une rapide augmentation de la capacité de transmission et de commutation des réseaux.
La cada vez mayor demanda de servicios de comunicaciones es apoyada por un rápido aumento de la capacidad de transmisión y de conmutación de las redes.
Les chiffres de la dette publique en rapide augmentation seront un poids pour les générations futures et constitueront un obstacle à la reprise et à la croissance économiques.
Las cifras de deuda pública en rápido aumento serán una carga para las generaciones futuras y un obstáculo para la recuperación económica y el crecimiento.
Ainsi, les pays dont l'économie repose sur les hydrocarbures ont connu une rapide augmentation du niveau de revenu par habitant qui n'était pas attribuable à une croissance des capacités nationales.
En el caso de los hidrocarburos, los países registraron un rápido aumento de los niveles de ingreso per cápita, que no se debió a un incremento de las capacidades nacionales.
La pauvreté, le faible niveau de l'épargne et les cours insuffisants des matières premières à l'exportation sont autant d'obstacles courants à la rapide augmentation des taux d'investissement nationaux.
La pobreza, la escasez del ahorro y los bajos precios de exportación de los productos básicos primarios suelen restringir el rápido aumento de las tasas de inversión interna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapide augmentation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 52 ms.
